P. Verdonk

Handgeschreven administratieve notitie of kwitantieoverzicht.

Het document betreft een financieel overzicht van ontvangen betalingen ("gekwiteerde posten") en openstaande of verrichte "reparatieposten". * **Namen:** De lijst vermeldt verschillende personen (Buytenman, Verdonk, Berrevoet, Heemskerk, Van der Valk, Mick), waarbij "Hr. Steenbeek" waarschijnlijk de geadresseerde of de beheerder is. * **Terminologie:** De termen "stropen" en "kappen" bij de reparaties kunnen duiden op specifiek handwerk of ambachtelijke diensten (zoals in de kleding- of schoenmakerij, of mogelijk visserijgerelateerd). * **Bedragen:** De bedragen zijn genoteerd in guldens. De kleine bedragen bij de reparaties suggereren kleinschalige herstelwerkzaamheden. * **Verwerking:** Het rode kruis is een typisch kenmerk van boekhoudkundige verwerking in die periode; zodra een kladlijst was ingeboekt in de definitieve administratie, werd de kladversie 'afgekruist'.

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

# TRANSCRIPTIE J. F. Bennink Directeur N.V. „Het Nederlandsche Veem” Amsterdam Rotterdam

87 | | " 8 | P.Redert Wzn., Havenhoofd 344 | " 131 | J.Slotemaker, Jan in 't Veltstraat 123 | | | | " 135 | K.Kramer, Vijzelstr.187 | | | | " 139 | Wed.A.de Boer-Koorn, Vijzelstr.10 | 17793 - '39

# TRANSCRIPTIE Adres afzender. M. J. Alberdingk. Madelievenstr 5^II A’dam. C.

vinkje] 13.3.14 J 270613 M. Wijnschenk Ruijschanstr. 55 II [rood vinkje] 27.6.13 J 080623 M.J. Zilberberg Grensstr. 1 hs [vinkje] 8.6.23 J 110318 C. Agsteribbe Nw. Heerengrt. 159 hs [vinkje] 11.3.18 J 290113 S. Bierens Krugerplein 27 IV [vinkje] 29.1.13 a = geboortedatum V=92