geboortedatum en adres)

Handgeschreven rapport van een incident/proces-verbaal.

* **Inhoud:** Het rapport doet verslag van een verkeersongeval op een Amsterdamse markt. Een vrachtwagen (kenteken G.Z. 2447) raakte een laaghangende elektriciteitskabel die stroom leverde aan een kraam met "Electrische mosselen" (vermoedelijk elektrisch verwarmde pannen of apparatuur voor de verkoop van mosselen). De chauffeur negeerde waarschuwingen van marktmeesters en reed door, wat resulteerde in schade aan de kabel en een lichtmast (lichtarm) op de markthal. * **Personen:** De chauffeur wordt zeer specifiek geïdentificeerd (naam, geboortedatum en adres), wat gebruikelijk was voor juridische afwikkeling en aansprakelijkheid. Hij was werkzaam voor het "Kuypers Expeditiebedrijf", gevestigd aan het 's-Gravelandseveer in Amsterdam. * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in een ambtelijke, feitelijke stijl. De spelling "Electrische" en "Gravelandsche" is typerend voor de periode voor de spellinghervorming van 1947. * **Administratieve verwerking:** De stempel "M.1944" en de diverse aantekeningen wijzen op een gestroomlijnde bureaucratische afhandeling binnen de dienst van het Marktwezen.

# TRANSCRIPTIE **Naam | Geb.datum | Adres | Artikel**

# TRANSCRIPTIE ``` - 42 - No. Lkrt. Naam en voornamen Geboortedatum Woonplaats

[Kolomkoppen niet expliciet vermeld, maar de data volgt dit patroon: Registratienummer | Naam | Adres | Geboortedatum]

Naam ........................................................................................................................................................................ Voornamen ........................................................................................................................................................ (eerste voornaam voluit) Geboorteplaats ........................

Naam ............................................................................................................................................................................. Voornamen ................................................................................................................................................................ (eerste voornaam voluit) Geboorteplaats .............