E.M. Fruijts

Begeleidend schrijven / Briefkaart

Het document is een kort, zakelijk begeleidend schrijven van het Burgerziekenhuis in Amsterdam. De tekst is bondig en informeert de ontvanger dat er een bijlage ("opgave") is ingesloten met gegevens over patiënten ("zieken") die in de periode van 1 tot en met 12 februari 1944 in het ziekenhuis zijn behandeld of opgenomen. De aanhef "M." is een gebruikelijke afkorting voor "Mijne Heren". De brief is ondertekend door E.M. Fruijts (mogelijk een administratief medewerker of functionaris van de patiëntenadministratie). Opvallend is de grote paarse stempel bovenaan, die aangeeft dat het document is opgenomen in een extern administratief systeem, waarschijnlijk van een gemeentelijke instantie of een overkoepelend ziekenfonds, met een ontvangstdatum van 25 februari (25/2).

# TRANSCRIPTIE M 8 11 October 4647 Mr. W. F. Emptage Editor of "The Fruit Grower" 1. Ullswater road West Norwood London S.E.27 \___________________ Dear Sir, I am in receipt of your favour of the 23 September 1918. I thank you very much for your kindness in taking the trouble to answer my queries. Yours truly Director of the Municipal Markets of Amsterdam. *(Opmerking: De hoofdletter 'I' ...

# TRANSCRIPTIE No 213/73/1 M.1940 26/7 25 Juli 1940 Amsterdam Aan den Wel. Ed Heer v. d. Laan Directeur v. Marktwezen te Amsterdam J.v. Galenstraat Ondergetekende in het bezit zijnde van een ventvergunning voor Amsterdam vraagt u beleefd voor hem gedurende de zomermaanden hem in het bezit te stellen van een erkenningskaart voor de fruit en groenten markt daar dit de eenigste handel is waar hij g...

# TRANSCRIPTIE vP/HG. 2B/115/8 M. *Verzonden 18/9-’39* [handgeschreven] 18 September 1939. den Heer J.E.Spruyt Jr., Egelantiersgracht 27 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 7. Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 26 Augustus jl. bericht ik U, dat bij een dezerzijds ingesteld nader onderzoek alsnog is aannemelijk gemaakt, dat U in de laatste twee jaren voldoende opleiding hebt genoten in de...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] **F. W. MEURING JR.** EXPEDITEUR VAN **FRUIT EN GROENTEN** **AMSTERDAM-Z - VAN OSTADESTRAAT 370^I - TELEFOON 20162** [Archiefaantekening bovenaan] No 53/45/1 M. 1941 29/7 [Datum en plaats] AMSTERDAM, 28 Juli ’41. [Aantekening rechterzijde] m. H. Braese [?] [Inhoud] Mijnheer, Langs dezen weg, zou ik UEd. het volgende willen verzoeken. Mede door mijn drukke werkzaam...

# TRANSCRIPTIE vP/HG. 2B/115/8 M. *extra* 18 September 1939. den Heer J.E. Spruyt Jr., Egelantiersgracht 27 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 7. Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 26 Augustus jl. bericht ik U, dat bij een dezerzijds ingesteld nader onderzoek alsnog is aannemelijk gemaakt, dat U in de laatste twee jaren voldoende opleiding hebt genoten in den kleinhandel van tuinbouwg...