H. Walker

Handgeschreven zakelijke brief / ontvangstbevestiging.

De brief is een korte, formele mededeling waarin de goede ontvangst van twee partijen vis wordt bevestigd. De afzender meldt dat er in de periode van 3 tot en met 15 juli leveringen van zeelt (zoetwatervis) en schol (zoutwatervis) zijn binnengekomen. Met de formulering "zo juist" wordt waarschijnlijk bedoeld dat de levering exact klopte of zeer recent was binnengekomen. De afsluiting "accoord bevonden" geeft aan dat de kwaliteit en hoeveelheid voldeden aan de verwachtingen of administratieve vereisten. De schrijfstijl is sober en zakelijk, passend bij de tijdsgeest en de aard van de correspondentie.

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)

- 3 -

# TRANSCRIPTIE E. H. Witteraad. 17 - 7 - 1900 - wachtgeer S.M.N. Marsman

M. de Haan.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.