L. Mars

Briefonderdeel of ambtsbericht (slotpagina).

De tekst bevat de slotconclusie van een ambtelijk schrijven waarin wordt gerapporteerd dat er maatregelen ("regelen") zijn genomen om een specifiek probleem definitief ("afdoend") op te lossen. Het document volgt de hiërarchische weg binnen een gemeentelijke marktdienst: 1. De **Marktmeester** (de operationele beheerder van de markt) ondertekent als eerste. 2. Er is een handgeschreven kanttekening geplaatst: *"af Hoofd Techn. voorziening om advies 3/6"*. Dit betekent dat het stuk op 3 juni is doorgeleid naar het hoofd van de technische voorzieningen voor een adviserende rol. 3. Het document is uiteindelijk geaccordeerd door de **Directeur van het Marktwezen**, wiens functie met een stempel is aangegeven en die persoonlijk heeft ondertekend. Het handschrift is een typisch voorbeeld van een verzorgd 19e- of vroeg 20e-eeuws Nederlands kantoorschrift.

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

# TRANSCRIPTIE E. H. Witteraad. 17 - 7 - 1900 - wachtgeer S.M.N. Marsman

# TRANSCRIPTIE regelen werden getroffen dit afdoend te verhelpen. ———————— De Marktmeester [handtekening: L. Mars] af Hoofd Techn. voorziening om advies 3/6. DE DIRECTEUR VAN HET MARKTWEZEN. [handtekening: C.H. Clant]

# TRANSCRIPTIE [1] Maarkt. bij laatstgenoemd kantoor . [2] J d V [paraaf]

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa