S. Mw

Medische verklaring / handgeschreven doktersbriefje op officieel briefpapier.

* **Briefhoofd:** Gedrukt briefhoofd van Dr. Willem Polak. De titel "MED. DOCTs." duidt op een doctorsgraad in de geneeskunde. Zijn praktijk was gevestigd aan de Prins Hendrikkade 144, nabij het Centraal Station. * **Inhoud:** Het document is een korte medische verklaring met de aanhef "L.S." (*Lectori Salutem* - aan de lezer heil), bedoeld voor een onbekende instantie (mogelijk een ziekenfonds of uitkeringsinstantie). De arts verklaart dat de patiënte, mevrouw Swüerde-Mol, woonachtig aan de Sint Antoniesbreestraat 74, onder de reeds ingezette ("gewende") behandeling moet blijven. Hij bevestigt hiermee zijn rol als behandelend specialist. * **Handschrift:** Het handschrift is een vlot, cursief dokterschrift uit de jaren '30. De naam van de patiënte bevat een 'u' met een diakritisch teken (een horizontaal streepje), wat in die tijd gebruikelijk was om de letter 'u' te onderscheiden van de 'n' in handgeschreven teksten.

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.

- 3 -

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE W. L. M. te zijner aanzien zal nemen. [Paraaf, mogelijk 'DD' of 'SJ']

# TRANSCRIPTIE Bureau van Statistiek. SV