P.H. Behr

Doorslag van een verzonden officiële brief.

* **Inhoud:** De brief is een zakelijke mededeling van een gemeentelijke instantie aan een burger die interesse heeft getoond in een vaste standplaats op een Amsterdamse markt. De burger krijgt instructies over de aanmeldprocedure. * **Formele vereisten:** Er worden drie strikte voorwaarden gesteld voor inschrijving: 1. Fysieke aanwezigheid ("persoonlijk ... vervoegen"). 2. Leeftijd ("meerderjarig"). 3. Nationaliteit ("Nederlandsche nationaliteit"). * **Administratieve kenmerken:** De codes `31/30/2 M.` en `VP/HG.` zijn typische archief- en kantoorkenmerken (dossiernummer en initialen van opsteller/typist). De handgeschreven notitie "verzonden 9/6" dient voor de interne verzendadministratie. * **Toon:** De toon is afstandelijk, formeel en strikt ambtelijk, kenmerkend voor de vooroorlogse bureaucratie in Nederland.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

De brief is een formeel verzoek van de heer P.H. Behr aan de gemeente Amsterdam (vermoedelijk de marktmeester of de betreffende inspectiedienst). De schrijver verzoekt om op de wachtlijst ("sollicitanten lijst") geplaatst te worden voor een standplaats op de Lindegracht. De Lindegracht was indertijd een bekende locatie voor markthandel in de Jordaan. Het handschrift is een vlot, enigszins archaïsch cursief dat typerend is voor de vroege 20e eeuw. Opvallend is de ambtelijke kanttekening linksonder. Hieruit blijkt dat de aanvrager in persoon moet verschijnen om zijn verzoek toe te lichten of te legitimeren. De toevoeging "als hij Nederlander is" suggereert dat de procedure of het recht op een standplaats afhankelijk was van de nationaliteit van de aanvrager.

# TRANSCRIPTIE № 31/30/M. 1939 5/6 A,dam. 2 juni, '39. Mijnheer. Ondergeteekende, P.H. Behr, verzoekt beleefd om op de sollicitanten lijst geplaatst te worden, om een stand plaats te bezetten op de zondags- markt aan de Nieuwe Uilenburgerstr. Hoopende dat u aan mijn verzoek zal willen voldoen [met dank?]. Hoogachtend. P.H. Behr. v Gravesandestraat 12 II

# TRANSCRIPTIE [Stempel/Kenmerk:] Nº 28/13/1 M. 1940 9/2 [Rechtsboven, handgeschreven:] ni Insp. A,dam. 7 Febr., 40. Mijnheer. Ondergetekende P.H. Behr. v Gravesande straat 12 II, verzoekt beleefd om op de sollicitanten lijst geplaatst te worden om een plaats te bezetten op de Lindegracht. Hoopende dat u aan mijn verzoek zal willen voldoen, zoo teeken ik inmiddels met de meeste Hoogachting [H...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* [handgeschreven] 31/30/2 M. 8 Juni 1939. den Heer P.H. Behr, 's Gravesandestraat 12 II, Amsterdam-Oost. Wijk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer bericht ik U, dat U zich **persoonlijk** ten hoofdkantore van mijn dienst moet vervoegen, indien U op de sollicitantenlijst voor een vaste plaats op een der markten hier ter stede wenscht te worden ingeschr...

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] 31/30/2 M. [Midden boven, handgeschreven:] _verzonden 9/6_ [Rechts boven, handgeschreven:] _M. de Leur_ [?] [Rechts boven, getypt:] VP/HG. 8 Juni 1939. den Heer P.H. Behr, 's Gravesandestraat 12 II, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 11. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 dezer bericht ik U, dat U zich <u>persoonlijk</u> ten hoofdkantore van mijn dienst moet vervoege...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] **BIJBLAD VAN:** M. No. **31/30/1** 193**9** DOORGEZONDEN: **5/6** [Rechtsboven:] 113 [Hoofdtekst handgeschreven:] Behr kan zich laten inschrijven v/d sollicitanten- lijst, mits hij daartoe persoonlijk naar het H.H. m.w. komt, van nederlandsche nationaliteit en meerderjarig is. [Onder de hoofdtekst, handtekening:] **6/6 Smit** [Middenonder, in rood potlood...