25 september 1939 (verzonden op 27 september 1939). De Directeur (instelling onvermeld, waarschijnlijk een overheidsinstantie of handelsregister). vP/HG.

2B/123/5 M.
1

Verzonden 27/9-'39 [handgeschreven]

25 September 1939.

den Heer H.M.Cornelisse,
Van der Duinstraat 15 I v.,
Amsterdam-West.
Wijk 19a.

Onder terugzending van den door U overgelegden brief
van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale d.d. 26 Augus-
tus jl. bericht ik U, dat bij een dezerzijds ingesteld onder-
zoek is aannemelijk gemaakt, dat U ongeveer zes jaren geleden
als kleinhandelaar in tuinbouwgewassen is opgetreden. Desge-
wenscht kunt U dezen brief zenden aan de bovengenoemde Centrale

De Directeur, * Doel van de brief: Het document dient als bewijsstuk voor de professionele geschiedenis van de heer Cornelisse. De afzender bevestigt, na onderzoek, dat Cornelisse rond 1933 (zes jaar vóór 1939) werkzaam was als kleinhandelaar in groenten en fruit.
* Taalgebruik: Formeel, ambtelijk Nederlands van voor de spellingwijziging van 1947 (gebruik van "den", "dezerzijds", "gelegd").
* Administratieve context: De brief is een reactie op een verzoek waarbij Cornelisse een eerdere brief van de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" had overlegd. Dit suggereert een procedure voor het verkrijgen van een vergunning, lidmaatschap of officiële erkenning van zijn beroepsstatus. * Tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 25 september 1939, slechts enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de economie al volop in beweging door de mobilisatie en de voorbereidingen op distributie en handelsregulering.
* Instellingen: De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale was een overkoepelend orgaan dat in de jaren '30 en tijdens de bezetting een centrale rol speelde in de regulering van de handel in tuinbouwproducten. Het aantonen van vakkennis of eerdere ervaring was vaak noodzakelijk om in aanmerking te komen voor toewijzingen of om een zaak te mogen drijven.
* Locatie: De Van der Duinstraat bevindt zich in de Staatsliedenbuurt in Amsterdam-West. De toevoeging "I v." duidt waarschijnlijk op de eerste verdieping voorzijde. "Wijk 19a" verwijst naar de oude administratieve wijkindeling van de gemeente Amsterdam. H.M. Cornelisse Gemeente Amsterdam