Typoscript (doorslag van een officiële brief of besluit). 17 juli 1919 (aangegeven als "17 Juli 9"). De Directeur (vermoedelijk van de Gemeente-Electriciteitswerken of een overkoepelende gemeentelijke dienst). 2 17 Juli 9
15/4/4 den Heer Wethouder voor de
Amsterdam. Levensmiddelen

Amsteldveld; tevens worde de Directie der Gemeente-Electrici-
teitswerken gemachtigd deze werkzaamheden te doen uitvoeren.

                                            De Directeur, Dit document is de tweede pagina van een officieel schrijven binnen het Amsterdamse gemeentebestuur in 1919. De tekst bevat de afronding van een besluit of verzoek met betrekking tot het **Amsteldveld** (tegenwoordig Amstelveld).

De kern van de tekst is een machtiging aan de Directie van de Gemeente-Electriciteitswerken (GEW) om bepaalde werkzaamheden uit te voeren. Het feit dat dit gericht is aan de Wethouder voor de Levensmiddelen suggereert dat de werkzaamheden een ondersteunende functie hadden voor de voedselvoorziening of marktactiviteiten op die locatie.

Opvallende details:
* Spelling: Het Amstelveld wordt hier geschreven als "Amsteldveld", een destijds nog voorkomende (hoewel minder gebruikelijke) spellingvariant.
* Layout: De datumregel is verspreid over de breedte van de pagina, waarbij de "9" aan het eind staat voor het jaar 1919, een gangbare afkorting in administratieve correspondentie van die tijd. Het document dateert van kort na de Eerste Wereldoorlog. Hoewel Nederland neutraal was, had de oorlog geleid tot grote schaarste en de invoering van een distributiestelsel. In Amsterdam was de Wethouder voor de Levensmiddelen een cruciale post. In deze periode (vanaf 1914) werd deze functie bekleed door invloedrijke figuren zoals F.M. (Floor) Wibaut en later Josephus Jitta.

De markt op het Amstelveld speelde een belangrijke rol in de stedelijke voedseldistributie. De opdracht aan de Gemeente-Electriciteitswerken duidt mogelijk op het aanleggen van (tijdelijke) verlichting, stroompunten voor marktinstallaties of distributieloodsen. Het GEW was in die tijd een groeiend gemeentebedrijf dat essentieel was voor de modernisering en infrastructuur van de stad Amsterdam.