Getypte brief (doorslag of kopie). 24 april 1939. De Directeur (organisatie niet expliciet vermeld op dit blad, mogelijk een gemeentelijke instelling). den Heer H. van Beek, Reinier Claeszenstraat 43 III, Amsterdam-West. [Handgeschreven in de bovenmarge:] Verzonden 24/4

[Linksboven getypt:]
11/6/2 M.

[Rechtsboven getypt:]
G.

24 April 1939.

[Adresblok, rechts gecentreerd:]
den Heer H. van Beek,
Reinier Claeszenstraat 43 III,
Amsterdam-West.
Wyk 26.

[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 dezer bericht
ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven.

De Directeur, * Taal en spelling: Het document is opgesteld in formeel Nederlands met de toen gebruikelijke spelling (bijv. "den Heer", "dezer").
* Vorm: Het betreft een zeer korte, zakelijke afwijzingsbrief. De tekst is met een typmachine opgesteld.
* Structuur: De brief volgt de standaardconventies van die tijd, met referentienummers links en de datum rechts. Opvallend is de vermelding van "Wyk 26", wat duidt op een specifieke administratieve indeling van de stad Amsterdam.
* Snelheid van afhandeling: De reactie is opvallend snel: de sollicitatiebrief was gedateerd op de 21e van dezelfde maand ("21 dezer"), en het antwoord volgde reeds drie dagen later op de 24e. De brief dateert van april 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de arbeidsmarkt in Nederland nog steeds moeizaam als gevolg van de economische crisis van de jaren '30. De Reinier Claeszenstraat ligt in de wijk De Baarsjes in Amsterdam-West. Het type document (een korte, formele afwijzing zonder opgaaf van redenen) is typerend voor de zakelijke correspondentie van overheidsinstanties of grote bedrijven uit die tijd bij een groot aanbod aan werkzoekenden. H. van Beek