H. van Beek

Getypte brief (doorslag of kopie).

* **Taal en spelling:** Het document is opgesteld in formeel Nederlands met de toen gebruikelijke spelling (bijv. "den Heer", "dezer"). * **Vorm:** Het betreft een zeer korte, zakelijke afwijzingsbrief. De tekst is met een typmachine opgesteld. * **Structuur:** De brief volgt de standaardconventies van die tijd, met referentienummers links en de datum rechts. Opvallend is de vermelding van "Wyk 26", wat duidt op een specifieke administratieve indeling van de stad Amsterdam. * **Snelheid van afhandeling:** De reactie is opvallend snel: de sollicitatiebrief was gedateerd op de 21e van dezelfde maand ("21 dezer"), en het antwoord volgde reeds drie dagen later op de 24e.

Getypte brief (doorslag of origineel op kantoorpapier).

De brief is een korte, zakelijke afwijzing van een sollicitatie. De toon is formeel en afstandelijk, kenmerkend voor de zakelijke correspondentie van voor de Tweede Wereldoorlog. * **Taalgebruik:** Het gebruik van "den Heer" (met de n-uitgang) en "d.d. 21 dezer" (dienaangaande van deze maand) is typerend voor de toenmalige spelling en etiquette. * **Lay-out:** De brief is met een typemachine opgesteld. De onderstreping van "Amsterdam-West" en de vermelding van "Wyk 26" duiden op een nauwkeurige administratieve verwerking, mogelijk voor de postbestelling of interne archivering. * **Annotaties:** De handgeschreven tekst "extra" bovenin suggereert dat dit document een specifieke status had binnen het archief, of dat het om een extra kopie gaat.

Officiële brief/oproeping op briefpapier van de gemeente Amsterdam.

* **Inhoud:** De brief is een formele waarschuwing en oproeping. De heer Van Beek wordt ervan beschuldigd zijn toegewezen marktplaatsen op de Westerstraat en de Lindengracht niet regelmatig te hebben bezet, ondanks een eerdere schriftelijke waarschuwing. Volgens de marktverordening (artikel 11) is dit een grond voor intrekking van de vergunning. Hij wordt gesommeerd om de volgende dag (31 mei 1940) op het kantoor van de inspecteur te verschijnen om zijn zaak te bepleiten voordat de definitieve beslissing tot intrekking wordt genomen. * **Vorm en Stijl:** Het document is opgesteld in de formele, ambtelijke stijl van de vroege 20e eeuw, gekenmerkt door het gebruik van de naamval "den" ("den Heer", "den Inspecteur") en beleefdheidsvormen ("Uw", "U"). * **Toestand:** Het document is een doorslag of kantoorkopie, gezien de typemachinedruk en het ontbreken van een originele handtekening van de directeur (alleen de functie staat vermeld).

Doorslag van een officiële brief (typschrift).

* **Inhoud:** De brief is een formele toekenning van een tijdelijke vrijstelling. De heer Van Beek, een markthandelaar, hoeft tot 1 oktober 1940 zijn vaste staanplaatsen op de Westerstraat- en Lindengrachtmarkt niet fysiek te bezetten. * **Voorwaarde:** De vrijstelling wordt verleend onder de strikte voorwaarde dat het wekelijkse 'marktgeld' (de pacht voor de staanplaats) gewoon doorbetaald wordt. Dit duidt erop dat het behoud van de vergunning gekoppeld is aan de betalingsverplichting, ongeacht aanwezigheid. * **Administratieve details:** De codes "28/42/6 M." en "VP/HG" zijn respectievelijk het dossiernummer (waarbij de 'M' waarschijnlijk staat voor Marktwezen) en de initialen van de behandelend ambtenaar en de typist(e). De handgeschreven notitie "Zie k. d. kaar." is vermoedelijk een verwijzing naar een administratieve kaart (bijv. een standhouderskaart) waarop deze wijziging aangetekend moest worden.

Ambtsbericht / Rapport van het Marktwezen.

Dit document is een ambtelijk rapport opgesteld door een controleur van het Amsterdamse Marktwezen. De kern van het rapport is een integriteits- en achtergrondcheck van de heer H. van Beek. * **Aanleiding:** De heer Van Beek wenst officieel erkend te worden als kleinhandelaar in groenten en fruit. * **Historiek:** Uit het rapport blijkt dat hij het vak in de praktijk heeft geleerd bij zijn vader (J. van Beek) en sinds 1938 reeds zelfstandig handelt in aardappelen. Hij beschikt reeds over de noodzakelijke 'kooperskaart' voor de Centrale Markt. * **Conclusie van de controleur:** De aanvrager wordt als betrouwbaar beoordeeld; zijn verklaringen op het invulformulier komen overeen met de feiten. * **Afhandeling:** De handgeschreven kantlijnnotities tonen de bureaucratische gang van zaken: het rapport werd op 29 juni geaccordeerd en op 3 juli 1940 formeel doorgezonden naar "den Raad" (waarschijnlijk de Raad van Amsterdam of een specifiek bestuursorgaan voor de handel) voor definitieve besluitvorming.

Administratieve lijst / Register van marktkooplieden.

Dit document is een administratieve registratie van markthandelaren in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting in de Tweede Wereldoorlog. De lijst is strikt gestructureerd in kolommen: Naam, Geboortedatum, Adres en Artikel (type goederen). Wat opvalt is de overweldigende aanwezigheid van Joodse namen (zoals Agsteribbe, Groenteman, Coppenhagen). In 1941 en 1942 voerden de nazi-bezetters steeds strengere anti-Joodse maatregelen in. Joodse marktkooplieden werden verbannen van de reguliere Amsterdamse markten en gedwongen zich te concentreren op specifieke locaties, waarvan het Waterlooplein de voornaamste was. Deze lijst diende waarschijnlijk als controlemiddel voor de afdeling Marktwezen of de bezettingsautoriteiten.

Handgeschreven ambtelijk memo/verzoekschrift.

Het document is een formeel verzoek van een functionaris genaamd Rijpoodt, die werkzaam is als 'Controleur Marktverzorger' (of een vergelijkbare titel), gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen. De kern van het verzoek is de noodzaak om te baggeren in de Eilandsgracht. De specificatie van de locatie ("vlak naast brug, waar brandstoffenmarkten gevestigd zijn") duidt op een praktisch probleem: door verzanding of slibvorming konden de schepen die brandstoffen (zoals turf of kolen) aanvoerden de kade waarschijnlijk niet meer goed bereiken. Onderaan het document staat "Accord", gevolgd door een handtekening, wat aangeeft dat het verzoek is goedgekeurd. De latere toevoeging in een ander handschrift lijkt een administratieve aantekening van de uitvoerende dienst te zijn, waarin wordt opgemerkt dat er bij de Bloemenmarkt al gebaggerd is, mogelijk als referentie voor de planning.

Handgeschreven briefkaart of memobriefje.

* **Inhoud:** Het document is een korte, zakelijke ontvangstbevestiging. De afzender stelt de Directeur van het Marktwezen ervan op de hoogte dat er op de voorafgaande woensdag (26 juli 1944) 20 pond schol is ontvangen en dat de levering in orde is bevonden ("accoord bevonden"). * **Handschrift:** Het betreft een vlot, lopend handschrift in inkt. De spelling en formulering zijn formeel ("Zeer Geachte Heer", "Hoogachtend"). * **Interpretatie van de naam:** De handtekening is enigszins lastig te ontcijferen, maar lijkt te lezen als "H H van Beek". De toevoeging "bis" of een superscriptie achter de naam zou kunnen wijzen op een specifieke administratieve aanduiding of een tweede persoon met dezelfde initialen binnen een organisatie.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [bovenaan] van Beek — 291

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE (1)        (2) H. Beukman. no 1

# TRANSCRIPTIE **Nº 2/3/37/1 [M.] 1940 25/6** <u>**R A P P O R T**</u> H.van Beek,oud 27 jaar en wonende Reinier Claeszenstraat 43 alhier, verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Van Beek is eerst eenige jaren als personeel werkzaam geweest bij zijn vader,kooper J van Beek,die kleinhandel drijft in aardappelen. Sedert 1938 drijft H.van Beek voor eigen rekening kleinha...