Getypte brief (doorslag/kopie). 27 november 1939 (verzonden 29 november 1939). De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). 2 ex. M. de Rae. [handgeschreven]

DV.

25/219/2 M.

Verzonden 29/11 -'39. [handgeschreven]

27 November 1939.

den Heer Jb. Blokker
Vespuccistraat 30 III
A m s t e r d a m - W.
Wijk 26 A.

Naar aanleiding van Uw briefkaart, ingekomen op 13 November j.l. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Indien U niet regelmatig, dat wil zeggen tenminste twee maal per week Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat bezet, zal deze plaats worden ingetrokken, overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het Reglement op de Markten.

De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer Blokker via een briefkaart was ingediend. Hoewel de aard van het verzoek niet expliciet wordt genoemd, blijkt uit de reactie dat Blokker waarschijnlijk had gevraagd om (tijdelijk) minder vaak op de markt te hoeven staan.
* Handhaving: De directeur herinnert de marktkoopman strikt aan de regels van het 'Reglement op de Markten'. Er geldt een aanwezigheidsplicht van minimaal twee dagen per week. Bij niet-naleving dreigt het intrekken van de standplaatsvergunning.
* Toon: De toon is ambtelijk, kort en beslist. Er wordt geen ruimte gelaten voor verdere discussie of coulance.
* Administratieve sporen: De aantekening "2 ex." duidt op de productie van kopieën voor het archief of andere afdelingen. De handgeschreven verzenddatum "29/11 -'39" laat zien dat de brief twee dagen na de officiële dagtekening de deur uit is gegaan. * Locatie: De brief heeft betrekking op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam, destijds (en nu nog steeds) een van de belangrijkste markten van de stad. De geadresseerde woonde in de Vespuccistraat in Amsterdam-West.
* Tijdsbeeld: De brief dateert van november 1939. Nederland bevond zich op dat moment in de periode van de mobilisatie voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog. Het is mogelijk dat de heer Blokker een verzoek indiende vanwege de economische onzekerheid of persoonlijke omstandigheden gerelateerd aan de oorlogsdreiging (zoals militaire dienst), maar de gemeentelijke autoriteiten hielden vast aan de strikte reglementen om de continuïteit van de markten te waarborgen.
* Genealogisch/Historisch belang: Dit document biedt een inkijkje in het leven van kleine zelfstandigen in Amsterdam vlak voor het uitbreken van de oorlog en de strikte regelgeving waaraan zij onderworpen waren. A. Marktwezen