Administratieve kaart / Oproep betreffende een marktstandplaats. 20 november 1939 (stempel) en 22 november 1939 (oproepdatum). Linkerbovenzijde (stempels/notities):
№ 26/74/1 M. 1939 20/11

Linkerzijde (voorbedrukt en ingevuld):
Opgeroepen per
(datum) (uur)
22/11 39 ...... 9 ........
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Dapperstraat
V.K.K. no. 206

Aan C.H. den Broeder
Wyttenbachstr. 85 =

Rechterzijde (handgeschreven):
Aanteekeningen Inspecteur:
Heeft ander werk ge-
kregen. Neemt plaats
in van een militair.
Intrekken.
22-11-39
[Handtekening, mogelijk: de Haan]

Rechtsonder:
Ingetrokken
27/11 39
[Paraaf] Dit document is een officiële administratieve kaart van de marktautoriteiten (waarschijnlijk de gemeente Amsterdam). De kaart dient als een oproep aan de heer C.H. den Broeder omdat hij zijn vergunde standplaats (V.K.K. no. 206) op de Dappermarkt niet regelmatig bezet.

Uit de aantekeningen van de inspecteur blijkt dat er een verzoenende reden is voor het verzuim: de heer Den Broeder heeft ander werk gevonden en vult een arbeidsplaats in van iemand die als militair is opgeroepen. Op basis hiervan adviseert de inspecteur op 22 november 1939 om de vergunning voor de marktkraam "in te trekken". De administratieve afhandeling hiervan vindt plaats op 27 november 1939, zoals vermeld bij de stempel "Ingetrokken". Het document dateert van november 1939, een cruciale periode in de Nederlandse geschiedenis. Hoewel Nederland nog neutraal was, was de mobilisatie van het Nederlandse leger in volle gang vanwege het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in de omringende landen.

De opmerking "Neemt plaats in van een militair" is hierdoor zeer typerend voor de tijdgeest: door de mobilisatie ontstonden er tekorten op de arbeidsmarkt omdat veel mannen onder de wapenen werden geroepen. Het feit dat Den Broeder zijn marktplaats opgeeft om een gemobiliseerde werknemer te vervangen, werd blijkbaar als een geldige reden gezien om de vergunning zonder verdere sancties in te trekken. De locaties (Dapperstraat en Wyttenbachstraat) plaatsen dit tafereel midden in Amsterdam-Oost. C.H. den Broeder H. den Broeder Gemeente Amsterdam