Officieel geleibriefje / administratieve mededeling (voorgedrukt formulier "Model G.A. 167"). 25 mei 1939. [Stempel bovenin:] № 27/50/1 M. 1939 25/5
[Handgeschreven linksboven:] No. 1775 Beltr -
[Rechtsboven:] Aº. 1939.

De DIRECTEUR DER GEMEENTEBELASTINGEN heeft de
eer bijgaand stuk mi. Insp.
te doen toekomen aan den Heer Directeur van
het marktwezen, met verzoek
om advies.

AMSTERDAM, 25 mei 1939.
De Directeur voornoemd,

[Handtekening:] H. Tubbes.

[Linksonder:]
Model G.A. 167
12-5000-1936 Dit document is een zogenaamde 'geleibrief', een formeel middel binnen de gemeentelijke bureaucreatie van Amsterdam om dossiers of documenten tussen verschillende afdelingen te verplaatsen. In dit specifieke geval stuurt de Directeur der Gemeentebelastingen een stuk door naar de Directeur van het Marktwezen.

De kern van de boodschap is een "verzoek om advies". Dit impliceert dat er een belastingkwestie speelde waarbij de expertise of de regelgeving van de afdeling Marktwezen (verantwoordelijk voor de Amsterdamse markten) benodigd was. De handtekening is vermoedelijk van H. Tubbes, een functionaris binnen de belastingdienst van die tijd. De code linksonder ("12-5000-1936") duidt op de drukorder van het formulier: een oplage van 5000 stuks in december 1936. Het document dateert van mei 1939, een periode waarin de Amsterdamse gemeentelijke diensten nog volgens de vooroorlogse structuur functioneerden. Het "Marktwezen" was een cruciale dienst in Amsterdam, belast met het beheer van de vele dag- en weekmarkten in de stad. Contact tussen de belastingdienst en het marktwezen kwam vaak voor bij zaken als marktgeld-heffingen of belastingen op staanplaatsen. Administratief gezien toont dit stuk de nauwgezetheid van de gemeentelijke correspondentie in het interbellum, waarbij elk document werd voorzien van unieke referentienummers (zoals de paarse stempel bovenaan) voor archivering. H. Tubbes Gemeente Amsterdam Marktwezen