Terug
p.2 p.4
Archief 745
Inventaris 745-283
Pagina 3
Dossier 28
Jaar 1939
Stadsarchief

Ambtelijke correspondentie (doorslag van een uitgaande brief).

12 januari 1939. Van: De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst, afhankelijk van de archiefcontext vaak Stadsontwikkeling of een vergelijkbare afdeling). Aan: Den Heer Directeur der Publieke Werken, Raadhuis, Alhier.

Origineel

Ambtelijke correspondentie (doorslag van een uitgaande brief). 12 januari 1939. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst, afhankelijk van de archiefcontext vaak Stadsontwikkeling of een vergelijkbare afdeling). Den Heer Directeur der Publieke Werken, Raadhuis, Alhier. VP/HG. M. de Laer

                              verzonden 13/1

29/2/1 M.
12 Januari 1939.

                              den Heer Directeur
                              der Publieke Werken,
                              Raadhuis,
                              <u>A l h i e r</u> .


           Hiermede verzoek ik U beleefd mij te willen berich-

ten, of, nu het gebouw der voormalige Vischmarkt aan de
Nieuwmarkt is afgebroken, nog wijziging in het wegprofiel
van dit plein zal worden aangebracht en zoo ja, welke deze
wijziging zal zijn.

                                           De Directeur, *   **Onderwerp:** Navraag naar de toekomstige inrichting van de openbare ruimte op de Nieuwmarkt na de sloop van de vishal.
  • Terminologie: "Wegprofiel" verwijst naar de technische doorsnede en indeling van de weg (rijbaan, trottoirs, etc.). "Alhier" duidt aan dat de ontvanger zich in dezelfde gemeente bevindt (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de referentie naar de Nieuwmarkt en Vischmarkt).
  • Status: De brief is een formele vraag tussen twee gemeentelijke directeuren. De handgeschreven notitie "verzonden 13/1" bevestigt dat de brief de volgende dag daadwerkelijk is uitgegaan. Het document dateert uit januari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode vonden op en rond de Nieuwmarkt in Amsterdam grote infrastructurele wijzigingen plaats. De "voormalige Vischmarkt" verwijst naar de ijzeren markthal die in de 19e eeuw op het plein was geplaatst en die in 1938/1939 werd gesloopt om het plein weer open te maken en de verkeersdoorstroming te verbeteren. De brief illustreert de administratieve afstemming die nodig was tussen verschillende gemeentelijke diensten (zoals Publieke Werken) bij dergelijke stedelijke saneringsprojecten.

Samenvatting
  • Onderwerp: Navraag naar de toekomstige inrichting van de openbare ruimte op de Nieuwmarkt na de sloop van de vishal.
  • Terminologie: "Wegprofiel" verwijst naar de technische doorsnede en indeling van de weg (rijbaan, trottoirs, etc.). "Alhier" duidt aan dat de ontvanger zich in dezelfde gemeente bevindt (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de referentie naar de Nieuwmarkt en Vischmarkt).
  • Status: De brief is een formele vraag tussen twee gemeentelijke directeuren. De handgeschreven notitie "verzonden 13/1" bevestigt dat de brief de volgende dag daadwerkelijk is uitgegaan.

Historische Context

Het document dateert uit januari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode vonden op en rond de Nieuwmarkt in Amsterdam grote infrastructurele wijzigingen plaats. De "voormalige Vischmarkt" verwijst naar de ijzeren markthal die in de 19e eeuw op het plein was geplaatst en die in 1938/1939 werd gesloopt om het plein weer open te maken en de verkeersdoorstroming te verbeteren. De brief illustreert de administratieve afstemming die nodig was tussen verschillende gemeentelijke diensten (zoals Publieke Werken) bij dergelijke stedelijke saneringsprojecten.