Administratieve fiche/bijblad (Model No. 14 van 'Alg. Zaken'). [Stempel linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 29/1/1 1938
DOORGEZONDEN: 4/1

[Rechtsboven:]
592

[Centraal boven:]
J. Schuster, pl no 127 - Nieuwmarkt

[Rechterkolom:]
Oproepen
4-1-39
delier [?]
p 11/1
Plaats opgegeven
Gerekend te zijn
vrijgegaan 2 Januari
1939.
Aan betrokkene
medegedeeld
dat zij zich, wan-
neer zij weer een
plaats op de markt
wil innemen, zich
opnieuw moet laten
inschrijven.
11-1-39 [onleesbaar, paraaf]

[Midden:]
H. Vröers,
m.i.v. 2/1 '39 afvoeren a.u.b.
[onleesbare paraaf] 13/1 '39

K.O.P. 322
16/1 '39

[Onder:]
opbergen
[paraaf]
1/39

[Verticaal in de marge:]
acc.

[Gedrukte tekst linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Dit document betreft de administratieve afhandeling van een marktplaats op de Amsterdamse Nieuwmarkt.
* Context: Mevrouw J. Schuster (plek no. 127) heeft haar marktplaats opgegeven. De plaats wordt per 2 januari 1939 als vacant ('vrijgegaan') beschouwd.
* Procedure:
* Er is een verzoek gedaan door een zekere H. Vröers om de betrokkene per 2 januari 1939 'af te voeren' uit de registers.
* De betrokkene is officieel geïnformeerd dat zij zich opnieuw moet inschrijven indien zij in de toekomst weer een marktplaats wenst te bezetten.
* De notatie 'K.O.P.' (mogelijk Korps Openbare Politie of een specifieke afdeling van de marktdienst) met nummer 322 duidt op een registratie in een specifiek register.
* Vormkenmerken: Het betreft een voorgedrukt model (Model No. 14) van de afdeling Algemene Zaken, gedrukt in oktober 1937 (gezien de code 10-1937 onderaan). De Nieuwmarkt was in de jaren '30 het hart van de Amsterdamse Joodse wijk en een belangrijke handelsplek. De achternaam 'Schuster' duidt mogelijk op een Joodse achtergrond van de marktkoopvrouw. Gezien de datum (januari 1939) bevindt dit document zich op het snijvlak van de reguliere marktadministratie en de toenemende druk op de Joodse bevolking in de jaren voorafgaand aan de Duitse bezetting, hoewel de tekst zelf een strikt administratief karakter heeft (het opgeven van een marktplaats). Het document biedt inzicht in de strikte regulering van de Amsterdamse markten in die periode.