Brief / Verzoekschrift 2 juni 1939 P.H. Behr № 31/30/M. 1939 5/6
A,dam. 2 juni, '39.

Mijnheer.

Ondergeteekende, P.H. Behr, verzoekt
beleefd om op de sollicitanten lijst
geplaatst te worden, om een stand
plaats te bezetten op de zondags-
markt aan de Nieuwe Uilenburgerstr.
Hoopende dat u aan mijn verzoek
zal willen voldoen [met dank?].

Hoogachtend.

P.H. Behr.
v Gravesandestraat 12 II * Inhoud: In deze handgeschreven brief verzoekt P.H. Behr formeel om op de lijst van sollicitanten te worden geplaatst voor een standplaats op de zondagsmarkt in de Nieuwe Uilenburgerstraat te Amsterdam.
* Stijl: De brief is geschreven in de destijds gebruikelijke formele en eerbiedige stijl ("Ondergeteekende", "verzoekt beleefd", "Hoopende dat u...").
* Administratieve sporen: Bovenaan het document staat een paars archiefstempel met een registratienummer, wat aangeeft dat de brief officieel is ontvangen en verwerkt door de gemeentelijke instantie (waarschijnlijk de Marktwezen-afdeling).
* Adres: De afzender woonde aan de van Gravesandestraat 12, tweehoog (II), een straat nabij het Oosterpark in Amsterdam. * Locatie: De Nieuwe Uilenburgerstraat lag in de van oudsher Joodse buurt van Amsterdam (Uilenburg). De zondagsmarkt aldaar was een essentieel onderdeel van het economische en sociale leven in deze wijk. Omdat de Joodse bevolking de sabbat op zaterdag vierde, was de zondag een belangrijke handelsdag.
* Historisch tijdsgewricht: De brief dateert van juni 1939, slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van grote economische schaarste en werkloosheid, waardoor een standplaats op de markt voor velen een noodzakelijke bron van inkomsten was.
* Regulering: De toewijzing van marktplaatsen was streng gereguleerd door de gemeente Amsterdam. Men kon niet zomaar een kraam neerzetten; er was een officiële sollicitatieprocedure en een wachtlijst ("sollicitanten lijst"), zoals blijkt uit dit verzoekschrift.