Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie 11 augustus 1939 De Directeur van de werkinrichting voor R.K. Blinden (ondertekend bij afwezigheid door de Secretaris). Extra (handgeschreven)

VP/HG.

72/76/2 M.
1

11 Augustus 1939.

Verzoek van werkinrichting
voor R.K. Blinden om A.A. Ademmer
bijstand bij het venten toe te
staan.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 1
dezer om advies ontvangen stuk No.66/32 L.M.1939 heb ik de eer
U te berichten, dat bij een dezerzijds ingesteld onderzoek
is gebleken, dat A.A. Ademmer, houder van ventvergunning serie
2 no.289, inderdaad bijstand bij het venten niet kan missen.
Ademmer is slechtziende en, aangezien niet te verwachten is,
dat hij zal genezen, bij voortduring hulpbehoevend. Ik heb
mitsdien de eer U beleefd in overweging te geven de gevraagde
bijstandsvergunning voor onbepaalden tijd te verleenen.

De Directeur,
b.a. De Secretaris, * Inhoud: De brief is een officieel advies naar aanleiding van een aanvraag voor een bijstandsvergunning. A.A. Ademmer, een slechtziende man met een bestaande ventvergunning, heeft hulp nodig bij zijn werkzaamheden op straat.
* Status van de betrokkene: Uit onderzoek is gebleken dat de visuele beperking van Ademmer blijvend is ("niet te verwachten is, dat hij zal genezen"), waardoor hij structureel afhankelijk is van hulp.
* Advies: De secretaris adviseert de wethouder positief: hij stelt voor om de gevraagde vergunning voor een begeleider voor onbepaalde tijd te verlenen.
* Stijl: De brief hanteert de destijds gebruikelijke formele en eerbiedige ambtelijke taal ("heb ik de eer U te berichten", "U beleefd in overweging te geven"). * Historisch kader: Augustus 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was straathandel (venten) een belangrijke bron van inkomsten voor mensen die door een beperking moeilijk in het reguliere arbeidsproces terecht konden.
* Maatschappelijke zorg: De "werkinrichting voor R.K. Blinden" (Rooms-Katholieke Blinden) was een instelling die blinden en slechtzienden hielp bij het vinden van werk of het uitoefenen van een ambacht.
* Regulering: De bemoeienis van de "Wethouder voor de Levensmiddelen" wijst erop dat de heer Ademmer waarschijnlijk etenswaren verkocht. De overheid reguleerde de openbare ruimte en handel streng via een systeem van vergunningen (ventvergunningen en bijstandsvergunningen).
* Terminologie: "Alhier" in het adres duidt erop dat de afzender en ontvanger zich in dezelfde gemeente bevinden (gezien de context van dergelijke archieven vaak Amsterdam of een andere grote Nederlandse stad).