Administratief verslag / Afschrift van marktrapporten.
Origineel
Administratief verslag / Afschrift van marktrapporten. Mei 1943 (tijdens de Duitse bezetting van Nederland). [Handgeschreven in rood:]
Drs. Nijenhuis
Deelt. rapport ook van eigen personeel
zoals is afgedraagt 8-6-43 G. v. P.
[Handgeschreven in blauw:]
No. 46a/202/M. 1943 4/6
A F S C H R I F T
14 Mei 1943.
| Naam | Volgens marktbriefje | Werkelijk aangevoerd | Verschil | Reden |
|---|---|---|---|---|
| C.Buys | 100p. schar II | 100 p. ruim | - | geturft |
| Y.Goedhart Sr. } | 200p. schar II | - | - | niet geturft |
| Y.Goedhart Jr. } | daar visch onverkoopbaar. Is buiten hal verkocht vrij | |||
| F.J.Visser | 90 p. garnalen | 90 pond | - | gewogen |
| A.J. Henneveld | 120p.schol IV | 120 pond ruim | - | geturft |
De Controleur,
708
A F S C H R I F T
Markt Wagenaarstraat } 17 en 18 Mei 1943: geen aanvoer, behalve garnalen
" Mosplein }
Markt Wagenaarstraat 19 Mei 1943
| Aanvoerder | Soort | Volgens marktbriefje | Werkelijk Verkocht | Ver-schil | Reden |
|---|---|---|---|---|---|
| F.Ossendorp | ger.aal | 12 bij aankomst gewogen | + 11 | 6 ons | eigen gebruik na afloop gewogen. |
| Fagel | schar | 100 | 94 | 6 | eigen gebruik geturfd. |
w.g. Bouma.
A F S C H R I F T
Markt Ten Katestraat }
" Jan Evertsenstraat } 10 Mei 1943.
Geen aanvoer
w.g. Bouma
A F S C H R I F T
11 Mei 1943.
Vischmarkt Dapperstraat
| Naam | Volgens Marktbriefje | Werkelijk aangevoerd | Verschil | Reden |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| D.J.Looyen | 20 pond | 20 pond | geene | |
w.g.
P. Noorlander
149
[Handgeschreven rechtsonder:] 46A
--- Dit document is een ambtelijk verzamelverslag (afschrift) van de visaanvoer op verschillende markten in Amsterdam gedurende de maand mei 1943. De essentie van het document is controle. In de oorlogstijd was de voedselvoorziening strikt gereguleerd en was er sprake van rantsoenering.
- Terminologie: Termen als "geturft" (geteld/genoteerd) en "volgens marktbriefje" wijzen op een bureaucratisch systeem om zwarte handel te voorkomen.
- Afwijkingen: Er wordt nauwkeurig genoteerd wanneer de werkelijke verkoop afwijkt van de papieren ("6 ons" verschil voor eigen gebruik).
- Schaarsheid: De meldingen "geen aanvoer" of "onverkoopbaar" bij bepaalde markten en data illustreren de moeizame voedselvoorziening in 1943.
- Functionarissen: De namen 'Bouma' en 'Noorlander' treden op als controleurs die de administratieve verantwoording dragen.
--- Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) stond de handel onder streng toezicht van de bezetter en de Nederlandse crisisorganisaties. Vis was een belangrijk onderdeel van het dieet, maar de visserij op de Noordzee was door de oorlogsvoering en mijnengevaar zeer beperkt.
De markten die genoemd worden (Dapperstraat, Ten Katestraat, Jan Evertsenstraat) zijn historische marktlocaties in Amsterdam die ook tijdens de oorlog functioneerden als distributiepunten. Het document weerspiegelt de dagelijkse realiteit van controleurs die probeerden elke pond vis te verantwoorden in een tijd van toenemende tekorten. De handgeschreven notitie bovenin ("ook van eigen personeel") suggereert dat er interne controles plaatsvonden om corruptie of diefstal binnen de eigen dienst te bewaken.