Getypt ambtelijk rapport met handgeschreven kanttekeningen en handtekeningen. 19 september 1940. Een controleur van het Marktwezen (handtekening lijkt op "F. v. d. Meer"). De Bedrijfschef van het Marktwezen. R A P P O R T
Nº 2B/131/1 M.1940 20/9

J.G.Bosbaan, oud 42 jaar en wonende Lindengracht 10 alhier, verzoekt om een erkenning als kleinhnadelaar in groenten en fruit. Bosbaan verklaart ongeveer 15 jaar en tot 1930 in de betrokken handel werkzaam te zijn geweest. Eenig bewijs hiervoor staat hem echter niet ten dienste. Van 1930 tot heden heeft hij gehandeld met visch. Sedert 5 October 1931 heeft hij een vaste standplaats op de Lindengracht voor de verkoop van visch. Daar als gevolg van den internationalen toestand, den aanvoer van visch te gering is, wil hij nu met groenten en fruit gaan handelen. ~~Voor zoover door mij kan worden beoordeeld heeft Bosbaan de vragen van zijn invulformulier naar waarheid beantwoord.~~

Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen.

[Handtekening]

Amsterdam 19 September 1940
Controleur,

[Handtekening: F. v. d. Meer]

4-
2B/131/2 21/9/40 [paraaf] * Inhoud: Het document betreft een aanvraag van J.G. Bosbaan (42 jaar) om zijn handel te veranderen. Hij is sinds 1931 visboer op de Amsterdamse Lindengracht, maar wil overstappen op groenten en fruit.
* Reden voor verzoek: De aanvrager voert de "internationalen toestand" aan als reden. Vanwege de Tweede Wereldoorlog en de Duitse bezetting is de aanvoer van vis te gering geworden om een bestaan uit te bouwen.
* Bewijsvoering: Bosbaan beweert ervaring te hebben in de groentehandel van vóór 1930, maar kan dit niet met documenten bewijzen.
* Opvallend: De laatste zin, waarin de controleur bevestigt dat het formulier naar waarheid is ingevuld, is met dikke lijnen doorgestreept. Dit suggereert dat er later twijfel ontstond over de geloofwaardigheid van de aanvrager of dat deze verklaring procedureel niet meer gewenst was. Dit rapport dateert van september 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De "internationale toestand" waarnaar verwezen wordt, heeft direct invloed op de dagelijkse economie en voedselvoorziening. De visserij op de Noordzee was door de oorlogsvoering en mijnengevaar nagenoeg stilgevallen, wat de schaarste aan vis verklaart.

De Lindengracht in de Jordaan was (en is) een bekende marktlocatie in Amsterdam. Het Marktwezen hield toezicht op de standplaatsen en de beroepserkenningen. Handelaren hadden officiële erkenning nodig om hun beroep uit te mogen oefenen, zeker in een tijd waarin distributie en schaarste steeds belangrijker werden. De handgeschreven aantekening onderaan (21/9/40) duidt op de verdere administratieve afhandeling van het dossier, twee dagen na het opstellen van het rapport.