Een getypt uittreksel of doorslag van een officieel besluit of inventarislijst. Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen
( 2 stuks).

                                              Voor eensluidend extract,
                                                        de Secretaris,
                                                        (get.) VAN LIER. Dit document is een officieel gecertificeerd uittreksel ("eensluidend extract"). De inhoud is zeer beknopt en lijkt te verwijzen naar specifieke categorieën van overheidszorg of administratie:
1. Levensmiddelen: Voedselvoorziening.
2. Wasch- en schoonmaak-: Hygiëne en wasserijen.
3. Bad- en zweminrichtingen: Publieke gezondheid en recreatie.

De vermelding "( 2 stuks)." suggereert dat dit uittreksel hoort bij een zending van twee specifieke documenten, besluiten of dossiers die onder deze categorieën vallen. Het document is ondertekend (in kopie of via stempel) door "De Secretaris, Van Lier", wat wijst op een gemeentelijke of provinciale administratie. Hoewel een exacte datum ontbreekt, wijst de spelling ("Wasch-" met 'ch') op een datering van vóór de spellinghervorming van 1947. Gezien de genoemde categorieën (voedsel, wassen, badinrichtingen) past dit document in de context van de gemeentelijke bemoeienis met de publieke sector en sociale zaken in de eerste helft van de 20e eeuw.

Dergelijke uittreksels werden vaak gebruikt om besluiten van de gemeenteraad of het College van Burgemeester en Wethouders te communiceren naar relevante afdelingen of externe instanties. De naam "Van Lier" komt vaker voor in Nederlandse ambtelijke kringen; nader archiefonderzoek naar de specifieke gemeente zou nodig zijn om de exacte herkomst te duiden.