Dienstkaart / Rapportageformulier (waarschijnlijk Gemeentelijk Marktwezen Amsterdam). 14 augustus 1940 (met latere aantekening op 21 oktober 1940). [Linkerkolom]
№ 25/153/hM. 1940
Opgeroepen per
(datum) 17/8. 40 (uur) 9 ......
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Alb. Cuypstraat
VKK. 503

an M. Bilderbeek
Hektorstraat 17 I

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:
Is in steun sedert 4 jaar.
Heeft nog nimmer gebruik-
gemaakt van v. h. h. wil uit
steun gaan en zal binnen
enkele weken gebruik van de
markt gaan maken.
Heeft in juli v. h. h. gekregen.
Zal deze thans bij M. S. in-
leveren, opdat wij daarna
schriftelijk mededeeling
van M. S. kunnen krijgen
sedert wanneer B. steun
geniet.
[Paraaf] 14/8 '40

Th. v. Meerkerken
ter kennisneming.
Gezien: [Paraaf] 21/10-40 [Paraaf] opber * Kern van de zaak: De heer M. Bilderbeek is opgeroepen voor een gesprek omdat hij zijn toegewezen marktplaats op de Albert Cuypmarkt niet regelmatig bezet.
* Afkortingen:
* v. h. h.: Staat vermoedelijk voor "vergunning handelskantoor" of een vergelijkbare marktvergunning.
* M. S.: Maatschappelijke Steun (de toenmalige sociale dienst/bijstand).
* VKK: Waarschijnlijk een vakgroep- of dossiercode (Vakgroep Kleinhandel).
* Inhoudelijke bevindingen: Bilderbeek ontvangt al vier jaar een steunuitkering. Hij heeft in juli een nieuwe vergunning gekregen, maar deze nog niet gebruikt. Hij geeft aan dat hij uit de steun wil en binnen enkele weken daadwerkelijk op de markt wil gaan staan. De inspecteur eist dat hij de vergunning tijdelijk inlevert bij de Maatschappelijke Steun, zodat de inspectie een schriftelijke bevestiging kan krijgen over de exacte duur en status van zijn uitkering. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting in Nederland (augustus 1940). In deze periode was de controle op marktvergunningen en de koppeling met de "Steun" (sociale voorzieningen) zeer streng. De Albert Cuypmarkt was en is een centrale markt in Amsterdam. De achternaam Bilderbeek is een veelvoorkomende Joodse naam in Amsterdam; in deze fase van de oorlog (1940) waren de specifieke anti-Joodse maatregelen die marktkooplieden uitsloten nog in voorbereiding of in een beginstadium, maar de administratieve druk op vergunninghouders nam toe. De Hektorstraat bevindt zich in de buurt van het Olympiaplein in Amsterdam-Zuid. M. Bilderbeek Marktwezen Vakgroep