Zakelijke brief (geleidebrief bij creditnota). 6 mei 1941. Nederlandsche Inkoop Centrale van Akkerbouwproducten (N.I.C.), Bezuidenhout 15, 's-Gravenhage. Directie van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam W. NEDERLANDSCHE INKOOP CENTRALE VAN AKKERBOUWPRODUCTEN

BANKRELATIES: DE NEDERL. BANK, AMSTERD. BANK, ROTTERD. BANKVEREEN., ALLE TE 'S-GRAVENHAGE;
NEDERL. LANDBOUWBANK TE AMSTERDAM, COÖP. CENTR. RAIFFEISENBANK TE UTRECHT.
POSTGIRO: No. 324000 — TELEGRAM-ADRES: NEGRACE — TELEFOON No. 720090-97. RIJKS-TELEF. T T I EN T T II.

'S-GRAVENHAGE, 6 Mei 1941.
BEZUIDENHOUT 15

No. 10118/Ed
(Verzoeke bij beantwoording
bovenstaand nummer te ver-
melden, en niet meer dan één
onderwerp per brief te
behandelen.)

Persoonlijk bezoek alléén van
9—12 uur.

No 24/5/1 M.1941 8/5 [handgeschreven/stempel]

Directie van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
A M S T E R D A M. W.

PD/TG
1/3

Betr.: geleverde aardappelen, oogst 1939.

Mijne Heeren,

In vervolge op ons schrijven dd. 29 October 1940
No. 12770/B zenden wij U ingesloten onze credit-nota ten be-
drage van
f 7809,26
zijnde door U betaalde vrachten en kosten op aan U geleverde
aardappelen.

Inmiddels teekenen wij,

Hoogachtend,

p.p. NEDERLANDSCHE INKOOPCENTRALE
VAN AKKERBOUWPRODUCTEN
Afd. Boekhouding

[Twee onleesbare handtekeningen]

BIJLAGE
Nº 65
BLIKMAN & SART AMST [stempel linksonder]

Bijl.

Model G. 416 - 25 000
(A) 19097 - '41

--- * Inhoud: De brief dient als begeleidend schrijven voor een creditnota van fl. 7.809,26. Dit bedrag is een vergoeding voor vrachtkosten die de Directie van het Marktwezen in Amsterdam reeds had betaald voor aardappelen uit de oogst van 1939.
* Administratie: De brief toont de formele, bureaucratische afhandeling van landbouwstromen. Er wordt verwezen naar eerdere correspondentie van ruim een half jaar daarvoor (oktober 1940), wat duidt op een trage administratieve afwikkeling van grote logistieke operaties.
* Fysieke kenmerken: Het document bevat diverse administratieve kenmerken: een gedrukt briefhoofd met uitgebreide bankgegevens, een instructie voor correspondentie, handgeschreven archiefnummers van de ontvanger, en een officieel bijlage-stempel van Blikman & Sartori (bekende kantoorboekhandel/drukkerij).

--- * Oorlogstijd: De brief is gedateerd op 6 mei 1941, bijna precies een jaar na de Duitse inval in Nederland. Tijdens de bezetting werd de voedselvoorziening strak gereguleerd door de overheid via organisaties zoals de Nederlandsche Inkoop Centrale (NIC).
* Voedselvoorziening: De NIC speelde een centrale rol in het opkopen en distribueren van akkerbouwproducten om schaarste te beheersen en de distributie (voedselbonnen) mogelijk te maken.
* Locatie: De geadresseerde, de Directie van het Marktwezen aan de Jan van Galenstraat, was gevestigd bij de Centrale Markthallen in Amsterdam. Dit was het logistieke hart van de voedseldistributie voor de hoofdstad.
* Continuïteit: Ondanks de bezetting bleven civiele en semi-overheidsinstanties functioneren volgens bestaande administratieve normen, waarbij financiële geschillen over oogsten van vóór de bezetting (1939) nog steeds werden afgewikkeld.