Getypte doorslag van een officiële brief/kennisgeving. 18 oktober 1939. De Voorzitter (van de commissie). VD/BS.

56/18/2 m.
Verzonden 18/10-'39 [handgeschreven]

18 October 1939.

Gezonden aan: de Heeren T.P.Gaaikema,
G.J.L.van 't Hek, M.E.Neeter, S.
Presser en L.Seegers.

PERMANENTE COMMISSIE VAN ADVIES
INZAKE VENTVERGUNNINGEN.

Ten vervolge op mijn brief d.d. 16 October jl.
(No.56/18/1 m.) bericht ik U, dat de vergadering der
Permanente Commissie van Advies inzake ventvergunningen
is uitgesteld en in plaats van op 25 October a.s. zal wor-
den gehouden op Maandag 30 October a.s. des namiddags 2 1/2
uur ten kantore van het Marktwezen, Jan van Galenstraat
14 alhier.

Ik verzoek U beleefd hiervan goede nota te willen
nemen.

De Voorzitter, Het document is een zakelijke correspondentie van een gemeentelijke adviescommissie in Amsterdam. De kern van de brief is het verzetten van een vergadering met vijf dagen. De "Permanente Commissie van Advies inzake ventvergunningen" had een belangrijke regulerende taak in de stad: het adviseren over wie wel of niet op straat mocht handelen. De vermelding "2 1/2 uur" duidt op half drie 's middags. De opbouw van de brief met referentienummers en een expliciete verzendnotitie is kenmerkend voor de zorgvuldige administratie van het Amsterdamse marktwezen in de jaren dertig. De brief dateert van oktober 1939, kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Nederland was op dat moment nog neutraal en het openbare leven en de bureaucratie functioneerden nog op de normale vooroorlogse wijze. De locatie van de vergadering, de Jan van Galenstraat 14, is het adres van de in 1934 geopende Centrale Markthallen in Amsterdam, waar de Dienst van het Marktwezen was gehuisvest. Onder de geadresseerden bevinden zich namen (zoals Neeter en Presser) die veelvuldig voorkwamen binnen de Amsterdamse Joodse gemeenschap, die vanouds sterk betrokken was bij de (straat)handel en markten in de stad. De commissie bestond waarschijnlijk uit een mix van ambtenaren en vertegenwoordigers uit de handelswereld.