Blanco inschrijvingsformulier / registratiekaart. Datum .......................... uur ........ min ...
Inschrijving no. op de sollici-..
tantenlijst voor de markt:

Naam:

Voornamen:

Geb.datum:

Adres:

Naam en voornamen
van echtgenoote)

Geb.datum:

Letter en nummer persoonsbewijs
van ingeschrevene:

Artikel:

Bijzonderheden:

                      Paraaf ambtenaar: Dit document is een officieel formulier dat werd gebruikt door een gemeentelijke instantie of marktwezen om aanmeldingen voor marktplaatsen te beheren.

• Terminologie: Het woord "sollicitantenlijst" geeft aan dat er sprake was van een selectieprocedure of wachtlijst voor beschikbare plekken.
• Identificatie: Er wordt specifiek gevraagd naar het "Letter en nummer persoonsbewijs". Het persoonsbewijs werd in 1941 door de Duitse bezetter ingevoerd en bleef tot enkele jaren na de oorlog in gebruik als primair legitimatiebewijs.
• Inhoud: Naast persoonsgegevens wordt gevraagd naar het "Artikel", wat verwijst naar de branche of de specifieke goederen die de handelaar wilde verkopen. De vermelding "van echtgenoote)" (met een losse sluithaak) duidt op de toenmalige juridische en maatschappelijke positie waarbij de gezinssituatie vaak werd meegewogen in vergunningsaanvragen.
• Administratief: De ruimte voor "Paraaf ambtenaar" bevestigt dat dit formulier onderdeel was van een formele ambtelijke procedure. Tijdens en kort na de Tweede Wereldoorlog was de marktsector in Nederland streng gereguleerd vanwege schaarste, distributieregels en de noodzaak tot controle op de bevolking. Handelaren moesten officieel geregistreerd staan en over de juiste papieren beschikken om hun waren te mogen uitstallen. De archaïsche spelling (zoals "echtgenoote") is typerend voor de ambtelijke taal van de eerste helft van de 20e eeuw. Zulke formulieren zijn vaak terug te vinden in gemeentearchieven onder de sectie 'Marktwezen' of 'Economische zaken'.