Administratieve doorslag of kopie van een aanmaning.
Origineel
Administratieve doorslag of kopie van een aanmaning. 12 juni 1941. [Handgeschreven, blauwe inkt, rechtsboven:]
Orden - dagen.
[Getypt, linksboven:]
25/64/5 M.
[Getypt, midden boven:]
HG.
[Handgeschreven, blauwe inkt, diagonaal onder HG:]
Verzonden 13/6
[Getypt, rechts:]
12 Juni 1941.
den Heer A.v.Velzen,
Jodenbreestraat 19 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.
[Getypt, links:]
aanmaning snoer inleveren.
[Getypt, rechtsonder:]
Albert Cuypstraat * Onderwerp: Het document is een formele aanmaning aan de heer A. v. Velzen om een "snoer" in te leveren. Het is onduidelijk of dit een elektrisch snoer betreft of onderdeel is van een specifieke uitrusting voor een marktplaats.
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 13/6" geeft aan dat de brief de dag na opmaak is verstuurd. De code "25/64/5 M." en de afkorting "HG." wijzen op een ambtelijke archivering. "Wijk 2" was een administratieve indeling van de stad Amsterdam.
* Locatie: De vermelding van "Albert Cuypstraat" onderaan suggereert een link met de Albert Cuypmarkt, mogelijk de standplaats van de geadresseerde of de plek waar het snoer ingeleverd moest worden. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (juni 1941). De Jodenbreestraat bevond zich in het hart van de toenmalige Joodse buurt van Amsterdam. Hoewel de aard van het "snoer" triviaal lijkt, past deze aanmaning in het beeld van de verregaande reglementering en bureaucratische controle door de bezetter en het meewerkende stadsbestuur. In deze periode werden tal van goederen en materialen gevorderd voor de Duitse oorlogseconomie of werden Joodse burgers via kleine administratieve regels beperkt in hun beroepsuitoefening (zoals het drijven van handel op markten als de Albert Cuyp).