Handgeschreven brief (zakelijke correspondentie). 11 april 1941 (geregistreerd op 15 april 1941). Th. Bodemeyer, wonende aan de Van Reigersbergenstraat 35-III, Amsterdam (W). [Linkerbovenhoek, stempel/notitie:]
Nº 20/25/1 M. 1941 15/4
nº 516.

[Rechterbovenhoek:]
A’dam 11-4-’41

[Inhoud:]
Mijne Heeren,

Inverband met een door mij
aangegane werkkring, van 4 of 5 dagen per
week, verzoek ik U, de mij toegestane plaats,
Lindengracht, als vervallen te beschouwen,
beleefd dankend,

Hoogachtend,
Th. Bodemeyer
v. Reigersbergenstraat 35-III.
A’dam (W). * Kernboodschap: De schrijver, Th. Bodemeyer, zegt zijn standplaats op de Lindengracht in Amsterdam op.
* Reden: Hij heeft een nieuwe vaste werkkring (baan) gevonden voor 4 tot 5 dagen per week, waardoor hij niet langer gebruik kan maken van de marktplaats.
* Taalgebruik: De brief is geschreven in formeel Nederlands ("Mijne Heeren", "Hoogachtend", "als vervallen te beschouwen"). Opvallend is de spelling "Inverband" als één woord, wat destijds vaker voorkwam in informeel of semi-formeel schrijven.
* Administratieve sporen: De aantekeningen bovenin (M. 1941 15/4) duiden op de archivering door de gemeente, waarbij 'M' waarschijnlijk staat voor 'Marktwezen' en de datum 15 april de datum van verwerking is. * Historische periode: De brief dateert van april 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Locatie: De Lindengracht is een bekende marktlocatie in de Amsterdamse Jordaan. Standplaatsen waren strikt gereguleerd door de gemeente.
* Sociaal-economisch: Het opgeven van een marktplaats voor een vaste baan van 4 à 5 dagen suggereert een verschuiving naar meer inkomenszekerheid voor de afzender. In die tijd was werkgelegenheid cruciaal vanwege de schaarste en distributiebonnen. De Van Reigersbergenstraat ligt in de Frederik Hendrikbuurt (Amsterdam West), op loop/fietsafstand van de Lindengracht. Marktwezen