Handgeschreven brief/notitie. 21 juli 1941. A'dam, 21/7.1941

Naar aanleiding van
uw brief dd. 22 dezer deel
ik u mede, dat aan het
daarin vervatte verzoek
niet kan worden voldaan.

[initialen, mogelijk v.D.]

53/43/3 M * Handschrift: Het betreft een vlot, enigszins cursief handschrift in donkere inkt. Sommige woorden zijn ietwat gehaast geschreven (zoals "mede", dat bijna als "rieve" oogt, maar uit de context als "mede" moet worden gelezen).
* Inhoud: Het is een zeer korte, formele afwijzing. De schrijver reageert op een brief van de 22ste van "dezer" (deze maand), wat vreemd is aangezien de brief zelf op de 21ste is gedateerd. Dit kan wijzen op een verschrijving van de datum of een referentie naar de vorige maand.
* Kenmerken: De rode cijfers onderaan zijn typisch voor archiefordening uit die periode, waarbij dossiers werden genummerd voor administratieve opvolging. De datum 21 juli 1941 plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog in bezet Nederland. Gezien de zakelijke en korte toon, en de locatie Amsterdam, zou dit een antwoord kunnen zijn van een gemeentelijke instantie of een bezettingsautoriteit op een rekest of aanvraag van een burger. In deze periode werden veel verzoeken (bijvoorbeeld voor reisvergunningen, vrijstellingen of protesten tegen verordeningen) stelselmatig en kortaf afgewezen. Het rode dossiernummer suggereert dat dit document deel uitmaakte van een grotere administratieve keten, mogelijk gerelateerd aan de registratie of beperking van rechten van bepaalde bevolkingsgroepen.