Officieel schrijven / Circulaire (Afschrift) 2 maart 1942 De Burgemeester van Amsterdam (E.J. Voûte) No.7/14/1 M.1942 AFSCHRIFT.

GEMEENTE AMSTERDAM.

Afd.A.Z. Amsterdam, 2 Maart 1942.
No.100/35 (1942)

   Hierbij deel ik U mede, dat mij door de Duitsche auto-

riteiten is verzocht te bevorderen, dat vanwege de Gemeente
geen artikelen worden gekocht of verkocht, direct of indirect,
aan of van Joden, en aan hen geen opdrachten tot de uitvoering
van werken worden gegeven. Een en ander onverminderd het ver-
bod arbeidskrachten van joodschen bloede in dienst te nemen.
Ik draag U op, voortaan overeenkomstig vorenomschreven
wensch te handelen. In geval van twijfel gelieve U mijn oor-
deel in te winnen.

                            De Burgemeester van Amsterdam,
                                  get.Voûte.

Aan Heeren Hoofden van Diensten,
Bedrijven en Administratiën.
Alhier. Dit document is een formele instructie van de door de bezetter aangestelde burgemeester Edward Voûte aan alle Amsterdamse gemeentediensten. De kern van de boodschap is de volledige economische uitsluiting van Joodse burgers door de gemeente.

De instructie verbiedt:
1. Het kopen van artikelen van Joden (direct of indirect).
2. Het verkopen van artikelen aan Joden.
3. Het verstrekken van opdrachten voor werkzaamheden aan Joodse personen of bedrijven.

De tekst refereert tevens aan het reeds bestaande verbod om personen "van joodschen bloede" in dienst te nemen (de ariërverklaring en het ontslag van Joodse ambtenaren in 1940/1941). De burgemeester presenteert dit als een "verzoek" van de Duitse autoriteiten, maar geeft het vervolgens als een dwingende opdracht ("Ik draag U op") aan zijn ambtenaren apparaat. Dit schrijven uit maart 1942 valt in een periode waarin de anti-Joodse maatregelen in Nederland in een stroomversnelling kwamen. Nadat Joden al uit het openbare leven en de ambtenarij waren verwijderd, werd met dergelijke besluiten hun economische basis systematisch vernietigd.

Burgemeester Edward Voûte was in 1941 door de bezetter benoemd na het ontslag van burgemeester De Vlugt naar aanleiding van de Februaristaking. Voûte stond bekend als een meegaand bestuurder die de Duitse verordeningen nauwgezet uitvoerde. Dit specifieke document illustreert de actieve rol van het Amsterdamse gemeentebestuur bij het faciliteren van de Jodenvervolging door middel van administratieve uitsluiting, nog voordat de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen later dat jaar begonnen. A.Z. Amsterdam E.J. Vo Gemeente Amsterdam