Terug
p.490 p.492
Archief 745
Inventaris 745-384
Pagina 491
Dossier 27
Jaar 1942
Stadsarchief

Officiële kennisgeving/brief.

11 augustus 1942. Van: De Burgemeester van Amsterdam (E.J. Voûte) en de Gemeentesecretaris (J.F. Franken). Aan: De heer H.P. Starreveld, Haarlemmerstraat 97 I, Amsterdam C.

Origineel

Officiële kennisgeving/brief. 11 augustus 1942. De Burgemeester van Amsterdam (E.J. Voûte) en de Gemeentesecretaris (J.F. Franken). De heer H.P. Starreveld, Haarlemmerstraat 97 I, Amsterdam C. № 46ᴬ/477/4 M. 1042 ᴮ/ₚ [gestempeld en geschreven]
Marktw. [handgeschreven]

Aan den Heer H.P.Starreveld,
Haarlemmerstraat 97 I,
Amsterdam C.

niet bij [handgeschreven]
[onleesbare paraaf] A [handgeschreven]

L.M. 259
(1942).

11 Augustus 1942.

Ik deel U mede, te hebben besloten, U gerekend te zijn
ingegaan 27 Juli 1942 voor twee weken van de vischverdeeling
uit te sluiten, omdat U op 5 Juli j.l. de U toegewezen ge-
rookte aal niet op Uw marktplaats Lindengracht hebt verkocht.

HD De Burgemeester van Amsterdam,
(get.) V o û t e

de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN

[onleesbare handgeschreven paraaf in de rechterbenedenhoek] * Inhoud: De brief is een disciplinaire maatregel tegen een marktkoopman, de heer H.P. Starreveld. Hij wordt voor twee weken uitgesloten van de collectieve visverdeling.
* Aanleiding: De reden voor deze sanctie is een overtreding van de distributievoorschriften: op 5 juli 1942 heeft hij hem toegewezen gerookte paling (aal) niet verkocht op zijn vaste staanplaats op de Lindengracht markt.
* Toon: De toon is strikt zakelijk en autoritair, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd.
* Handtekeningen: De namen Voûte en Franken zijn getypt met de toevoeging "(get.)", wat betekent dat dit een afschrift of een gestandaardiseerde verzendkopie is van het originele besluit. * Historische context: Het document dateert uit augustus 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Distributiesysteem: Vanwege schaarste was er een streng systeem van voedseldistributie en marktregulering. Handelaren moesten zich strikt houden aan toegewezen locaties en quota om zwarte handel te voorkomen en de voedselvoorziening te controleren.
* Bestuur: Edward Voûte was de door de bezetter aangestelde (regeringscommissaris-)burgemeester van Amsterdam. Zijn bestuur werkte nauw samen met de bezettingsautoriteiten om de orde en de distributie te handhaven.
* Locatie: De Lindengracht in de Jordaan is van oudsher een bekende marktlocatie in Amsterdam. De overtreding en de daaropvolgende straf laten zien hoe diep de controle op het dagelijks economisch leven destijds ingreep.

Samenvatting
  • Inhoud: De brief is een disciplinaire maatregel tegen een marktkoopman, de heer H.P. Starreveld. Hij wordt voor twee weken uitgesloten van de collectieve visverdeling.
  • Aanleiding: De reden voor deze sanctie is een overtreding van de distributievoorschriften: op 5 juli 1942 heeft hij hem toegewezen gerookte paling (aal) niet verkocht op zijn vaste staanplaats op de Lindengracht markt.
  • Toon: De toon is strikt zakelijk en autoritair, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd.
  • Handtekeningen: De namen Voûte en Franken zijn getypt met de toevoeging "(get.)", wat betekent dat dit een afschrift of een gestandaardiseerde verzendkopie is van het originele besluit.

Historische Context
  • Historische context: Het document dateert uit augustus 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
  • Distributiesysteem: Vanwege schaarste was er een streng systeem van voedseldistributie en marktregulering. Handelaren moesten zich strikt houden aan toegewezen locaties en quota om zwarte handel te voorkomen en de voedselvoorziening te controleren.
  • Bestuur: Edward Voûte was de door de bezetter aangestelde (regeringscommissaris-)burgemeester van Amsterdam. Zijn bestuur werkte nauw samen met de bezettingsautoriteiten om de orde en de distributie te handhaven.
  • Locatie: De Lindengracht in de Jordaan is van oudsher een bekende marktlocatie in Amsterdam. De overtreding en de daaropvolgende straf laten zien hoe diep de controle op het dagelijks economisch leven destijds ingreep.

Locaties
De Lindengracht in de Jordaan is van oudsher een bekende marktlocatie in Amsterdam. De overtreding en de daaropvolgende straf laten zien hoe diep de controle op het dagelijks economisch leven destijds ingreep.