Getypte brief / officiële mededeling. 28 augustus 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Visscherijcentrale). HB.

den Heer Ch. Willems,
John Franklinstraat 52,
Amsterdam-West.

Wijk 26 A.

46A/535/2 M.
28 Augustus 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 Augustus j.l. deel ik
U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale inge-
stelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van
zeevisch in aanmerking kunt komen.

Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden gegeven.

De Directeur,

[Handgeschreven in blauw over de tekst:] Verzonden Dit document is een formele afwijzing van een aanvraag voor de toewijzing van zeevis. De geadresseerde, de heer Ch. Willems uit Amsterdam-West, had op 21 augustus 1942 een verzoek ingediend, maar een speciale commissie van de Visscherijcentrale heeft geoordeeld dat hij hier niet voor in aanmerking komt. De toon van de brief is kort, zakelijk en bureaucratisch, kenmerkend voor de officiële correspondentie uit die tijd. De blauwe aantekening "Verzonden" geeft aan dat de brief administratief is verwerkt en verstuurd. De brief dateert uit augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van een strikt distributiesysteem voor voedsel en andere schaarse goederen. Verschillende 'Rijksbureaus' en 'Centrales' (zoals de Visscherijcentrale) reguleerden de productie, inkoop en verdeling van producten.

De visserij op de Noordzee was door de oorlogsvoering zeer gevaarlijk en aan banden gelegd, wat leidde tot grote tekorten aan zeevis. Toewijzingen waren waarschijnlijk voorbehouden aan specifieke groepen zoals viswinkels, gaarkeukens of personen met speciale medische indicaties. De afwijzing in deze brief illustreert de schaarste en de strakke controle van de bezetter en de Nederlandse overheidsorganen op de voedselvoorziening. De vermelding van "Wijk 26 A" duidt op de indeling van Amsterdam voor distributie- en administratieve doeleinden tijdens de oorlog.