Oningevuld formulier / kwitantie-souche. O. B. G. R. [breed gespatieerd] DATUM
Nº. 1516 ...........................................................................

ONTVANGEN VAN
..............................................................................................................
..............................................................................................................

DE SOMMA VAN ƒ [gestileerd symbool met horizontale arcering]

WEGENS AAN DE GEMEENTE AMSTERDAM
VERSCHULDIGDE RACCORDEMENTS-
GELDEN ................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
.............................................................................................................. * Doel van het document: Dit is een ongebruikt formulier voor een officieel ontvangstbewijs. Het werd gebruikt om betalingen te administreren die aan de gemeente Amsterdam werden gedaan voor specifiek omschreven diensten.
* Terminologie: De term "Raccordementsgelden" is cruciaal. Een raccordement is een zijspoor of een aansluiting van een particulier bedrijf op het hoofdspoorwegnet of het tramnet. Bedrijven moesten de gemeente betalen voor het aanleggen, onderhouden of het recht op gebruik van deze aansluitingen op gemeentegrond.
* Visuele kenmerken: De grote, sierlijke letter ƒ staat voor de gulden (florijn). De gearceerde horizontale lijnen achter de f waren bedoeld om te voorkomen dat er achteraf extra cijfers aan het bedrag konden worden toegevoegd (fraudebestendigheid).
* Afkorting: "O.B.G.R." duidt op de specifieke gemeentelijke instantie die belast was met het innen van deze gelden of het beheer van de infrastructuur. Dit document biedt een inkijkje in de administratieve en industriële geschiedenis van Amsterdam. In de late 19e en de eerste helft van de 20e eeuw beschikte Amsterdam over een uitgebreid netwerk van industriële spoorlijnen, met name in het havengebied en bij grote fabrieken. Veel van deze bedrijven hadden eigen aansluitingen (raccordementen) op het gemeentelijke spoor. Het beheer van deze infrastructuur en de bijbehorende financiële afhandeling was een taak van de gemeente, wat deze kwitantie illustreert. Het document getuigt van de tijd dat goederenvervoer per spoor tot diep in de stad en het havengebied de norm was.