Officiële brief (doorslag van een besluit). 26 oktober 1942. De Directeur (vermoedelijk van een plaatselijk distributiekantoor of een afdeling van de Visscherijcentrale). HG.

46A/721/2 M.

Verzonden 26/10 [handgeschreven]

26 October 1942.

den Heer W.aan het Rot,
Soerabajastraat 42 hs,
Amsterdam-Oost.

Wijk 18B.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer deel ik
U mee, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale
ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toe-
wijzing van mosselen in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden ge-
geven.

De Directeur, * Inhoud: De brief dient als een officiële afwijzing van een verzoek om mosselen. De heer Aan het Rot had op 5 oktober een brief gestuurd met een aanvraag, die vervolgens is getoetst door een speciaal daarvoor ingestelde commissie van de "Visscherijcentrale".
* Toon: De tekst is uiterst kort, formeel en bureaucratisch. Er wordt geen specifieke reden voor de afwijzing gegeven, behalve dat de commissie heeft geoordeeld dat de aanvrager "niet in aanmerking komt".
* Administratieve details: De toevoeging "Wijk 18B" verwijst naar de distributiewijken waarin Amsterdam was opgedeeld om de voedselvoorziening en administratie tijdens de oorlog beheersbaar te houden. Dit document is een direct overblijfsel van de distributiepolitiek in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (Duitse bezetting). In 1942 was de voedselschaarste al aanzienlijk en bijna elk voedingsmiddel was "op de bon" of onderworpen aan strikte toewijzingsregels.

De Visscherijcentrale was het orgaan dat onder toezicht van de bezetter de vangst en distributie van vis reguleerde. Omdat vlees schaars was, werden vis en schelpdieren zoals mosselen belangrijker voor de volksvoeding, maar de hoeveelheden waren beperkt. Dat er een formele commissie aan te pas moest komen om een individueel verzoek om mosselen te beoordelen, illustreert de verregaande controle van de overheid op de dagelijkse levensbehoeften van burgers. Voor een inwoner van de Indische Buurt in Amsterdam (Soerabajastraat) betekende een dergelijke afwijzing een directe beperking van de beschikbare hoeveelheid voedsel voor het gezin. Aan het (De heer) M.