Getypte brief (doorslag). 30 oktober 1943. 8a/80/2 M.

extra

30 October 1943. vB/SV.

Cursus Psychotechniek.

Den Heer Wethouder
voor de Arbeidszaken,

A l h i e r.

Naar aanleiding van Uw circulaire
d.d. 11 October jl. no. 1466 a Arb.1943 en
ter bevestiging van mijn heden aan U ge-
dane telefonische opgave, doe ik U hierbij
een opgave toekomen van ambtenaren van
mijn dienst, voor wie het volgen van den
cursus psychotechniek door mij van be-
lang wordt geacht.

1. H.A.van Duinhoven bureauchef
   (speciaal belast
   met Arbeidszaken)
2. A.H.de Haer Inspecteur buiten-
   dienst
3. H.Steenbeek Bedrijfschef
   Centrale Markt
4. T.Jonkman Chef Technische
   Dienst
5. C.Müller Boekhouder.

De Directeur, * Inhoud: De directeur van een niet nader genoemde gemeentelijke dienst (mogelijk de Dienst der Marktwezen of een overkoepelende technische dienst) draagt vijf hooggeplaatste ambtenaren voor voor een cursus "psychotechniek". Dit gebeurt op verzoek van de Wethouder voor Arbeidszaken.
* Vorm: Het document is een zakelijke, ambtelijke correspondentie. De opbouw is formeel met referentienummers en een duidelijke functielijst.
* Taalgebruik: Typisch formeel Nederlands uit de eerste helft van de 20e eeuw (bijv. "jl." voor jongstleden, "den" als verbogen lidwoord).
* Terminologie: "Psychotechniek" was in die tijd een opkomend veld binnen de psychologie, gericht op het testen van geschiktheid en efficiëntie van personeel. Het feit dat verschillende leidinggevenden (bureauchef, bedrijfschef, chef technische dienst) deze cursus moeten volgen, wijst op een professionalisering van het personeelsbeheer binnen de gemeente. * Historische context: De brief dateert van oktober 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetting voortduurde, ging de dagelijkse administratie van steden als Amsterdam door.
* Arbeid en Controle: De bemoeienis van de "Wethouder voor Arbeidszaken" met psychotechniek kan in deze periode een dubbele lading hebben: enerzijds efficiëntie in het gemeentebestuur, anderzijds de toenemende controle op en registratie van arbeidskrachten onder invloed van de bezetter (bijv. in het kader van de Arbeitseinsatz).
* Instelling: De vermelding van de "Centrale Markt" suggereert sterk dat dit document afkomstig is uit het archief van de Gemeente Amsterdam, waar de Centrale Markthallen een essentieel onderdeel vormden van de voedselvoorziening en logistiek.