Handgeschreven notitie/memo. ter zake. Dit komt bij
deze machten te vaker
meer voor.
Vaststaat, dat het Buik-
sloterhamkanaal openbaar
gemeentewater is, zoodat
Rappange verplicht is markt-
geld te betalen, wanneer
zijn schepen in dit water
ligplaats innemen.
Ik geef U in overweging
den adressant van een en
ander mededeeling te doen.
D.V. [initialen] * Inhoud: De nota handelt over een juridisch of administratief geschil betreffende het Buiksloterhamkanaal in Amsterdam. De schrijver stelt vast dat dit kanaal openbaar gemeentewater is. Dit heeft tot gevolg dat een persoon of firma genaamd "Rappange" verplicht is om 'marktgeld' (haven- of liggeld) te betalen zodra zijn schepen daar aanleggen. De schrijver adviseert de ontvanger om de geadresseerde (de adressant van het oorspronkelijke schrijven) hiervan op de hoogte te stellen.
* Terminologie: "Marktgeld" wordt hier waarschijnlijk gebruikt in de zin van een vergoeding voor het gebruik van openbare gemeentelijke faciliteiten (ligplaatsen).
* Handschrift: Het is een geoefend, vlot cursief handschrift, typerend voor een administratieve context uit de vroege tot midden 20e eeuw. * Locatie: De Buiksloterham is een polder en industriegebied in Amsterdam-Noord. Het Buiksloterhamkanaal speelde een belangrijke rol in de ontsluiting van dit gebied voor de scheepvaart en industrie.
* Partijen: De naam "Rappange" is historisch verbonden aan Amsterdamse scheepvaart en handel (denk aan de bekende makelaardij of historische scheepsbouwactiviteiten in de regio).
* Historische relevantie: Dit document weerspiegelt de voortdurende inspanningen van de gemeente Amsterdam om controle uit te oefenen op het gebruik van haar waterwegen en de daaruit voortvloeiende belastingopbrengsten. Het getuigt van de formalisering van havengelden in een periode van industriële groei. Gemeente Amsterdam