Handgeschreven notitie op een los vel papier. 25 maart 1905. W. S. van Ravenzwaay
25/3 1905 A'dam
Koopman in hout Het document is een korte, zakelijke of administratieve aantekening. Het handschrift is een vlot, enigszins cursief schrift dat kenmerkend is voor het begin van de 20e eeuw in Nederland.

• Naam: De achternaam wordt gespeld als "Ravenzwaay", waarbij de 'y' aan het eind representatief is voor de 'ij'-klank, zoals vaak gebruikelijk in die periode.
• Locatie: De afkorting "A'dam" is de standaard historische afkorting voor Amsterdam.
• Inhoud: De notitie identificeert een specifiek persoon met zijn beroep en een datum, wat suggereert dat dit een label, een referentiekaartje voor een archiefmap of een inschrijving in een register zou kunnen zijn. In 1905 was de houthandel een belangrijke sector in Amsterdam, mede door de uitbreiding van de stad en de behoefte aan bouwmaterialen. De familie Van Ravenzwaaij (met diverse spellingvarianten) is een bekende naam in de Nederlandse genealogie en handelshistorie. Een "koopman in hout" hield zich bezig met de in- en verkoop van diverse houtsoorten, vaak geïmporteerd via de Amsterdamse haven voor de woningbouw of meubelindustrie. Dit type briefje werd vaak gebruikt door notarissen, bankiers of handelsregisters om snel de identiteit en status van een cliënt of handelspartner vast te leggen. S. van Ravenzwaay