Handgeschreven memo / notitie. Boogerd: er is ongeveer geen ruimte
meer in de Dolhuis
Er zouden 500 k. kunnen liggen
in Nieuw Eijsboutshok
821 M² à 6 cent = ƒ 50.-
per maand minder
± 2 maanden = ± ƒ 100.-
Onlogisch, principieel bezwaar -
Na Inleiding Boogerd bellen !
Het gaat om ƒ 100.-
is Oud Eijsboutshok veel goedkooper berging * Inhoud: Het document is een vluchtige memo betreffende de logistiek van kunstopslag. De auteur noteert dat de opslag aan de "Dolhuis" (waarschijnlijk Dolhuisstraat) nagenoeg vol is. Er wordt een vergelijking gemaakt tussen verschillende opslaglocaties ("Nieuw Eijsboutshok" en "Oud Eijsboutshok").
* Financiën: De auteur rekent uit dat een bepaalde optie 50 gulden per maand goedkoper is (gebaseerd op 821 m² voor 6 cent per meter). Over een periode van twee maanden gaat het om 100 gulden.
* Toon: De tekst bevat een sterke persoonlijke noot: "Onlogisch, principieel bezwaar". Dit duidt op een conflict over de noodzaak of de logica van bepaalde uitgaven of werkwijzen. De uitroeptekens onderstrepen de urgentie om na een bepaalde "Inleiding" contact op te nemen met Boogerd.
* Handschrift: Het handschrift is kinetisch en gehaast, typisch voor Sandberg, die vaak zijn gedachten direct op papier zette. Dit document bevindt zich waarschijnlijk in het archief van het Stedelijk Museum Amsterdam. In de periode rond de Tweede Wereldoorlog was het veilig onderbrengen en opslaan van de kunstcollectie een enorme logistieke operatie.

• Boogerd: Verwijst naar Hans Boogerd, een destijds prominente technische medewerker/opzichter van het Stedelijk Museum die nauw samenwerkte met Sandberg.
• Eijsboutshok: Verwijst vermoedelijk naar loodsen of opslagruimtes van het transportbedrijf Eijsbouts, dat indertijd veel voor het museum werkte.
• Dolhuis: Verwijst naar de opslaglocatie in de Dolhuisstraat in Amsterdam, die door het museum werd gebruikt als extern depot.
• Sandberg: Willem Sandberg stond erom bekend dat hij zich met zowel de grote artistieke lijnen als de kleinste financiële en technische details bemoeide. Zijn "principieel bezwaar" tegen een bedrag van 100 gulden illustreert de krappe budgettaire situatie van het museum in die tijd.