Getypt rapport met handgeschreven kanttekeningen en handtekeningen. 28 februari 1939. R A P P O R T .

By onderzoek is gebleken dat G.J. Hendriks, oud 45 jaar, wonende 3e Oosterparkstraat 58 I, omtrent wien de Comm. van Advies, bedoeld in het Crisis-Organisatiebesluit 1933 in bygaand schryven vragen stelt, vanaf 1928 tot 15 Januari 1939 werkzaam is geweest by de firma C.F. Helms en Zn., groothandel met aardappelen alhier. Hendriks trad by deze firma als chauffeur op en heeft uiteraard gedurende de 10 jaren dat hy by Helms werkte ook werkzaamheden verricht en opleiding genoten met vroege aardappelen. Zyn taak bestond in het bezorgen van de door de klanten opgegeven bestellingen. Of dit moet worden beschouwd als "daadwerkelijk in den groenten-en fruithandel werkzaam zyn geweest" meent rapporteur in twyfel te moeten trekken, ondanks het feit dat vroege aardappelen tot het gebied van de Nederl. Groenten-en Fruitcentrale ~~gerekend moeten~~ behooren. Na 15 Jan. 1938 heeft Hendriks nog eenigen tyd los werk verricht by de aardappelgrossiers Stam en Maas en Hendrikse. De werkgelegenheid was echter zoo gering dat hy genoodzaakt was in Maart 1938 steun te vragen. Vanaf Maart wordt hy dan ook inderdaad ondersteund door M.S. Mocht hy erkend worden dan ziet hy kans om financieel geholpen te worden. Hendriks heeft vanaf de opening van de Centrale Markt tot Januari 1938 een verkooperspersoneelskaart in zyn bezit gehad.

Den Heer Bedryfschef 3/3-'39 [geparafeerd] Amsterdam, 28 Februari 1939.
v/h Marktwezen.

[Handtekening] [Handtekening: A. Duyf?]
[Stempel/Code: 2/3/31/2] Marktopzichter. Dit rapport vormt een officieel bewijsstuk in een sociaal-economisch onderzoek naar de heer G.J. Hendriks. De kern van het document draait om een bureaucreactieve afbakening: telt het werk als chauffeur in de aardappelhandel mee als ervaring in de "groenten- en fruithandel"? Deze kwalificatie was destijds cruciaal voor het verkrijgen van bepaalde vergunningen, erkenningen of specifieke financiële steunregelingen.

De rapporteur is kritisch: hoewel Hendriks tien jaar voor een aardappelgroothandel werkte, was zijn hoofdfunctie chauffeur (bezorging), wat volgens de rapporteur niet zonder meer gelijkstaat aan vakinhoudelijk werk in de groentehandel. Het document illustreert de nauwgezette controle door de overheid op steunaanvragen tijdens de crisisjaren. De afkorting "M.S." in de tekst verwijst naar Maatschappelijke Steun (de toenmalige sociale dienst). Het document is gedateerd in februari 1939, aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog en aan het staartje van de Grote Depressie. Nederland kampte in die periode met massale werkloosheid.

Het genoemde Crisis-Organisatiebesluit 1933 was een overheidsmaatregel om de economische ontwrichting te bestrijden door middel van marktregulering en steunverlening. De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de voedseldistributie; het feit dat Hendriks een "verkooperspersoneelskaart" bezat, bewees zijn formele band met deze handelslocatie. Het document biedt een inkijkje in hoe individuele burgers moesten vechten voor erkenning van hun arbeidsverleden om aanspraak te kunnen maken op sociale voorzieningen in een tijd van schaarste.