Typoscript (doorslag van een ambtelijke brief). 25 september 1940. Onbekend (ondertekend door "De Directeur", waarschijnlijk van een provinciaal of regionaal bureau voor de voedselvoorziening). De Directie van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage. Handgeschreven (bovenaan):
extra

Getypt:
vP/HG.

de Directie van de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale,
Laan Copes van Cattenburch 62,
's-Gravenhage.

2B/136/2 M 2 25 September 1940.

In bijlage dezes heb ik de eer U een aanvraag om erken-
ning als kleinhandelaar in gewassen van den tuinbouw te doen
toekomen ten name van G.v.d.Schoor, Vinkenstraat 37, benevens een
afschrift van een op 20 dezer met betrekking tot de onderhavige
aanvraag door den controleur Felthuis van mijn dienst opgemaakt
rapport. Aangezien Van der Schoor voornoemd geen enkel bewijs
heeft kunnen overleggen, dat hij zich ooit met den kleinhandel
in gewassen van den tuinbouw heeft bezig gehouden, heb ik de eer
U te adviseeren hem niet voor een erkenning - ook niet voor een
tijdelijke erkenning - in aanmerking te doen komen.

De Directeur, De brief betreft een negatief advies over een vergunningsaanvraag. De heer G. van der Schoor uit de Vinkenstraat 37 (vermoedelijk in een niet nader genoemde stad) heeft een aanvraag ingediend om officieel erkend te worden als kleinhandelaar in groenten en fruit (tuinbouwgewassen).

De directeur van de adviserende instantie wijst dit verzoek resoluut af op basis van een rapport van controleur Felthuis. De reden voor de afwijzing is dat de aanvrager op geen enkele wijze kan aantonen dat hij relevante ervaring heeft in deze branche. De toon is formeel-ambtelijk ("heb ik de eer U te adviseeren") en de conclusie is streng: de aanvrager komt zelfs niet in aanmerking voor een tijdelijke erkenning. Dit document dateert van september 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werd de distributie en handel in levensmiddelen steeds strakker gereguleerd door de overheid om schaarste te beheersen en de zwarte handel in te dammen.

De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) speelde hierin een centrale rol. Het was een zogeheten 'vakgroep' of regeringsorgaan dat toezag op de gehele sector. Om te mogen handelen, had men een officiële erkenning nodig. Dit document illustreert de bureaucratische controle: alleen personen die reeds vóór de oorlog in de branche werkzaam waren (het 'historisch recht'), kregen doorgaans toestemming om hun beroep uit te oefenen. Nieuwkomers zonder ervaring, zoals de heer Van der Schoor, werden geweerd om de markt overzichtelijk en controleerbaar te houden. Vakgroep