Doorslag van een getypte brief (officieel schrijven). 17 oktober 1940. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke instantie of distributiedienst in Den Haag). De Directie van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburgh 62, 's-Gravenhage. VP/HG.

extra

de Directie van de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale,
Laan Copes van Cattenburgh 62,
's-Gravenhage.

2B/142/2 N. 2 17 October 1940.

In bijlage dezes heb ik de eer U een aanvrage om erken-
ning als kleinhandelaar in gewassen van den tuinbouw te doen toe-
komen ten name van K. Schuiten, wonende Elandstraat 69 alhier. Ik
voeg hierbij tevens een afschrift van een op 10 dezer door den
contrôleur Felthuis van mijn dienst opgemaakt rapport, waaruit
blijkt, dat Schuiten voornoemd de laatste jaren niet regelmatig in
den kleinhandel in gewassen van den tuinbouw is werkzaam geweest.
Ik geef U beleefd in overweging zijn verzoek om een erkenning van
de hand te wijzen.

De Directeur, Deze brief betreft een negatief advies over een vergunningsaanvraag. Een zekere heer K. Schuiten, woonachtig aan de Elandstraat 69 in Den Haag, heeft een aanvraag ingediend om officieel erkend te worden als kleinhandelaar in tuinbouwproducten (groenten en fruit).

De afzender van de brief (de directeur van een lokale dienst) baseert zich op een rapport van controleur Felthuis. De reden voor de afwijzing is puur administratief/beroepsmatig: Schuiten zou de afgelopen jaren niet "regelmatig" werkzaam zijn geweest in deze sector. Hierdoor voldoet hij blijkbaar niet aan de gestelde eisen voor erkenning. De toon is zakelijk en ambtelijk, kenmerkend voor de vroege bezettingsjaren waarin de bureaucratie rondom voedselvoorziening werd aangescherpt. De brief is gedateerd op 17 oktober 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begon de bezetter, samen met het Nederlandse ambtenarenapparaat, de grip op de economie en de voedselvoorziening te verstevigen.

De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) speelde hierin een centrale rol. Dit was een overheidsorgaan dat de handel in en distributie van tuinbouwproducten reguleerde. Om te mogen handelen, was een officiële erkenning nodig. Dit systeem was enerzijds bedoeld om de kwaliteit en eerlijke verdeling te waarborgen, maar diende anderzijds om de markt volledig te beheersen (centrale geleide economie).

Dat de brief spreekt over "alhier" in relatie tot de Elandstraat, bevestigt dat de afzender zich eveneens in Den Haag bevond. De Elandstraat ligt in het Zeeheldenkwartier. Documenten zoals deze laten zien hoe kleine ondernemers of werkzoekenden direct te maken kregen met de toenemende regeldruk en controle door controlerende instanties tijdens de oorlogsjaren. K. Schuiten