Medisch recept / doktersvoorschrift. 12 september 1940 (mogelijk 1960, zie analyse). Dr. S. Meijer, arts (gevestigd aan de Sarphatistraat 109, Amsterdam). [Linkermarge:]
A.Z.A.
A.O.Z.
A.Z
B.Z.
E.M.M.
N.A.Z.
NED.
R.Z.
VICT.
Z.Z.

[Header:]
S. MEIJER,
ARTS
SARPHATISTRAAT 109
SPREEKUUR 8-9 V.M.
TELEFOON 54895
AMSTERDAM 12/9 40 [of 60]

[Hoofdtekst:]
R/
Rem Etumine .
Repetir 6 x , bij
nog in het gebruik ,
waarbij nog eenige
weken voorzichtig
moet blijven .

[Handtekening:]
[Gezette handtekening van S. Meijer] * Handschrift: Het betreft een vlot, professioneel artsenhandschrift. De instructies voor de patiënt zijn in het Nederlands geschreven, wat gebruikelijk was voor de niet-farmaceutische aanwijzingen op een recept.
* Medicatie: De eerste regel vermeldt "Rem Etumine" (Remedium Etumine). Dit is opmerkelijk: Etumine (clotiapine) werd pas rond 1960 geïntroduceerd. Indien de datum 1940 is, kan het een foutieve lezing zijn van een andere medicatie (zoals Eumydrin of Ergotine), hoewel de letters visueel zeer sterk overeenkomen met Etumine.
* Instructie: De arts schrijft voor het recept 6 maal te herhalen (Repetir 6x) en voegt een waarschuwing toe dat de patiënt gedurende het gebruik en de daaropvolgende weken "voorzichtig moet blijven", wat duidt op een middel met een sterke werking of bijwerkingen (zoals sufheid).
* Datering: De datering "40" wijst op 1940. De '4' is echter met een open bovenkant geschreven, wat in sommige handschriften verward kan worden met een '6'. Gezien de levensloop van de arts (zie context) is 1940 historisch consistenter met de praktijkvoering op dit adres. Dr. Salomon Meijer (1881-1951) was een Joodse arts in Amsterdam. Zijn praktijk aan de Sarphatistraat 109 bevond zich in een buurt met veel medische voorzieningen en een grote Joodse populatie. De lijst met afkortingen aan de linkerzijde (zoals A.Z.A. voor Amsterdamsch Ziekenfonds der Artsen en E.M.M. voor Eigen Hulp Maatschappij) illustreert het gefragmenteerde stelsel van ziekenfondsen in het Nederland van voor de invoering van het verplichte ziekenfondsbesluit (1941). Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse medische zorg in Amsterdam aan het begin van de bezettingstijd. S. Meijer