Administratieve lijst / Correspondentie-bijlage. 30 maart 1942 (betreft keuringen van 27 maart 1942). Behoort bij schrijven dd 30 Mrt 1942 van den Joodschen Raad

Personen Vrijdag 27 Maart herkeurd:
Resultaat herkeuring

• • J.A. Bazar — Valeriusstraat 64 hs — ongeschikt [vinkje]
• • A. Booms 30/3 afgek. — Saffierstraat 33 II — naar specialist verwezen [vinkje]
• • S. Bregt — Rijnstraat 92 I — ongeschikt, na 6 mnd. hercontrole [vinkje]
• • T.O. Dam — Valkenburgerstraat 79 I — ongeschikt [vinkje]
• • v d Drukker — Cronjéstraat 11 I — nog in onderzoek [vinkje]
• • J. Granaat — Crellinstraat 11 II — ongeschikt [vinkje]
• • v J. Jacobs — Rijnstraat 193 I — naar specialist verwezen [vinkje]
• • B. Scheffer — Krugerplein 15 III — alleen geschikt om licht werk [vinkje]
• • R. Staal — Keizersgracht 297 II — ongeschikt [vinkje]
• • J. Velleman — Uiterwaardenstraat 222 I — ongeschikt, na 2 mnd hercontrole [vinkje]
• • C. v. d. Vlies afgekeurd 30/3 — Blasiusstraat 20 hs — naar specialist verwezen [vinkje]

Personen die nog herkeurd zullen worden.

• M. Abraham — Gr. Florisstraat 13 II — 31/3 afgek. zie schrj. J.R. J.1787 D.
• J. Berken — 2e Jan Steenstraat 40 hs — " " " " " " "
• S. Berk — Weteringschans 72 hs — " " " " " " "
• B. Boutelje — Joubertstraat 8 III — geplaatst Krankzorg 31/3 zie schrijven J.R. J1787 D dd 31/3.
• J. Brandon — Muijschstraat 113 II — " " " " " " "
• M. Caransa — Blasiusstraat 57 II — " " " " " " "
• E. Cozijn — Amstel 167 hs — " " " " " " "
• R. Frank — Saffierstraat 32 hs — " " " " " " "
• J. Gobits — 2de Amstellaan 151 III — J.v. " " " " " "
• M. Gosselaar — Retiefstraat 5 I — zie schrijven J.R. J.1787 D dd 31/3.

[Stempel/Aantekening in blauw:] J 1787 D
[Aantekening:] Keuringen * Structuur: De lijst is verdeeld in twee secties: mensen die al gekeurd zijn op 27 maart 1942 en mensen die nog op de rol stonden.
* Medische Termen: De termen "ongeschikt", "naar specialist verwezen" en "alleen geschikt voor licht werk" wijzen op een medische beoordeling. In deze periode van de bezetting was de Joodsche Raad verantwoordelijk voor het aanleveren van lijsten voor de "tewerkstelling" (wat vaak deportatie naar kampen betekende). Een medische afkeuring ("ongeschikt") kon op dat moment leiden tot een (tijdelijk) uitstel van deportatie.
* Annotaties: De vinkjes aan de rechterzijde en de handgeschreven data (zoals 31/3) suggereren dat dit een werkdocument was dat gedurende meerdere dagen werd bijgehouden en gecontroleerd. De verwijzing "J.1787 D" is een dossier- of correspondentienummer van de Joodsche Raad.
* Krankzorg: De opmerking bij B. Boutelje ("geplaatst Krankzorg") duidt op een opname in een psychiatrische of verpleeginrichting. Dit document stamt uit het voorjaar van 1942, de fase waarin de nazi-bezetter de voorbereidingen trof voor de grootschalige deportaties naar de vernietigingskampen in het oosten (die in juli 1942 serieus op gang kwamen). De Joodsche Raad werd gedwongen een administratieve rol te spelen in dit proces. Veel Joden probeerden via medische keuringen een "Sperre" (vrijstelling) te krijgen. Een verklaring van fysieke ongeschiktheid was een van de weinige legale middelen om onder de tewerkstelling in Duitsland of de kampen in Nederland (zoals Westerbork) uit te komen. De namen op deze lijst zijn van reële personen, van wie velen later via kampen als Westerbork zijn gedeporteerd, tenzij zij konden onderduiken of hun vrijstelling standhield.