Ambtsbericht/Aanbevelingsbrief betreffende een marktplaats. 12 maart 1940. No 20/22/1 M 1940 1/3
Lindengracht

Den Heer Inspecteur
der Marktwezen
alhier.

De vaste plaats van H. ter Vorst werd per 22/1 1940 in-
getrokken met ƒ 4,20 marktschuld.
Ter Vorst had moeite gedaan voor ondersteuning
maar kreeg een afwijzende beschikking.
Daar Ter Vorst niet meer bij zijn ouders in huis was,
was het voor hem in de vorstperiode zeer moeilijk
aan zijn verplichtingen te voldoen.
Nu wilde Ter Vorst zich weer in laten schrijven
voor een vaste marktplaats, en gedurende de 4
weken van inschrijving zijn marktschuld voldaan.
Tevens wilde hij graag zijn oude plaats weer
terug hebben.
Gezien de moeilijke tijd die achter ons ligt,
lijkt mij zijn verzoek niet onbillijk.
Ik adviseer U dan ook Ter Vorst het gevraagde
toe te staan.

12 Maart 1940.
[Handtekening: Kuerhorst] * Kern van de zaak: Marktkraamhouder H. ter Vorst verloor op 22 januari 1940 zijn vaste staanplaats op de Lindengracht vanwege een betalingsachterstand van slechts 4 gulden en 20 cent.
* Verzachtende omstandigheden: De briefschrijver voert aan dat Ter Vorst buiten zijn schuld in de problemen kwam. Hij was onlangs zelfstandig gaan wonen (niet meer bij zijn ouders) en de extreme vorstperiode maakte het hem onmogelijk om inkomen te genereren op de markt. Een aanvraag voor financiële steun werd bovendien afgewezen.
* Huidige status: Ter Vorst heeft inmiddels (in de vier weken voorafgaand aan deze brief) zijn volledige schuld afbetaald en verzoekt nu om herstel van zijn oorspronkelijke marktplaats.
* Advies: De ambtenaar ter plaatse oordeelt dat het verzoek "niet onbillijk" (niet onredelijk) is en adviseert de inspecteur positief te beschikken op het verzoek. * De Winter van 1939-1940: Dit was een van de strengste winters van de 20e eeuw in Nederland. De extreme kou zorgde voor grote economische nood onder marktkooplui en dagloners, omdat buitenwerk vaak wekenlang onmogelijk was.
* Tijdsbeeld: De datum (maart 1940) plaatst dit document in de maanden direct voorafgaand aan de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het toont de dagelijkse bureaucratie en de kwetsbare positie van kleine zelfstandigen in het Amsterdam van vlak voor de oorlog.
* Locatie: De Lindengracht in de Jordaan is historisch gezien een van de belangrijkste marktlokaties van Amsterdam. De marktmeester of opzichter van deze specifieke markt schreef dit bericht aan zijn superieur, de Inspecteur der Marktwezen.