[Kader linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 20/22/1 1940
DOORGEZONDEN: 1/3 - '40

[Rechtsboven]
62 /

[Handgeschreven tekst rechtsboven]
Lindengracht
plaats op 22/1 '40 inge-
trokken met f 4.20 schuld

[Centrale tekst]
Rekening houdende met de
moeilijkheden welke H. ter
Horst in verband met de vorstperiode
heeft ondervonden geef ik u in
overweging de intrekking
van zijn plaats op de markt Lindengracht
ongedaan te maken.
H. ter Horst moet echter zorg dragen, dat
zijn schuld ten spoedigste wordt aangezuiverd.

[Annotaties rechtsmidden]
Th. Wolff
Adviseur
4-3-40
de Haar

[Linksonder, in rood en potlood]
20/22/2
2

[Rechtsonder]
Oproepen
14-3-40
de Haar
14-3-40
de Haar

[Voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document betreft een ambtelijk advies over het recht op een marktplaats aan de Lindengracht in Amsterdam. De marktkoopman, H. ter Horst, was zijn plek op 22 januari 1940 kwijtgeraakt vanwege een schuld van 4,20 gulden.

De adviseur, Th. Wolff, adviseert op 4 maart 1940 om de intrekking ongedaan te maken. De argumentatie hiervoor is menselijk van aard: er wordt rekening gehouden met de "moeilijkheden" die de koopman ondervond door de extreme vorstperiode. De voorwaarde voor het terugkrijgen van de plek is echter dat de openstaande schuld onmiddellijk wordt betaald. De latere aantekeningen onderaan duiden op een vervolgafspraak (oproep) op 14 maart 1940, ondertekend door een ambtenaar genaamd De Haar. De context van dit document is de uitzonderlijk strenge winter van 1939-1940, een van de koudste uit de Nederlandse geschiedenis. In januari en februari 1940 lag het openbare leven deels stil door hevige vorst en sneeuwval, wat voor marktkooplieden (die buiten werkten) een aanzienlijk verlies aan inkomsten betekende.

De Lindengrachtmarkt in de Jordaan was (en is) een van de volksmarkten van Amsterdam. Het document toont de bureaucratische afhandeling van marktvergunningen in de maanden vlak voor de Duitse inval in mei 1940. Het laat zien dat de gemeente Amsterdam in deze periode enige coulance toonde richting kleine ondernemers die door de weersomstandigheden in de financiële problemen waren gekomen. H. ter Gemeente Amsterdam