Dienstkaart / Oproeping voor een marktkoopman. 31 mei 1940. Opmerking: handgeschreven teksten zijn cursief weergegeven.

[Linkerzijde]
Nº 28/42/2 M. 1940 ^30/5

Opgeroepen per
(datum) 31/5 - '40 ..... (uur) .....9.....
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Lindengracht
V.pl. no. 155

Aan F. de Haan.
Willemstraat 123 ^h

[Rechterzijde]
Aanteekeningen Inspecteur:
Heeft steun aangevraagd
afwachten.

31-5-'40
de Haan

v.abergen
[Onleesbare handtekening] 31/5 '40 Dit document is een officiële oproeping voor een marktkoopman genaamd F. de Haan. Hij wordt gesommeerd te verschijnen omdat hij zijn vaste standplaats (nummer 155) op de Lindengracht-markt in Amsterdam niet regelmatig bezet. In de jaren '40 was het strikt geregeld dat men een toegewezen plek ook daadwerkelijk moest gebruiken, anders kon men het recht op die plek verliezen.

Bij de aantekeningen van de inspecteur staat een cruciale notitie: "Heeft steun aangevraagd". De instructie luidt "afwachten". Dit suggereert dat de koopman in financiële problemen verkeert en afhankelijk is van de sociale bijstand (steun). Omdat hij deze steun heeft aangevraagd, wordt er voorlopig geen strafmaatregel getroffen voor het niet bezetten van zijn marktkraam. De datum op het document, 31 mei 1940, is zeer kort na de Nederlandse capitulatie en het begin van de Duitse bezetting (10-14 mei 1940). De economische onzekerheid en de chaos van de eerste oorlogsweken zorgden ervoor dat veel marktkooplui hun nering niet normaal konden uitoefenen. De Willemstraat en de Lindengracht bevinden zich in de Jordaan, een wijk die destijds bekend stond om zijn armoede en waar veel marktkooplui woonden. De aantekening over de "steun" typeert de sociaal-economische situatie van die tijd, waarin de gemeente Amsterdam probeerde marktregels te handhaven terwijl de bevolking kampte met acute bestaansonzekerheid. F. de Haan Gemeente Amsterdam Marktwezen