Ambtelijke notitie / correspondentie betreffende marktplaatsvergunning. Augustus – september 1940. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 28/64/1 1940
DOORGEZONDEN: 22/8-1940.

[Handgeschreven tekst rechtsboven:]
639
J. Unen-Burger
pl 217 Lindengracht

[Hoofdtekst:]
Aan Mevr J. Unen-Burger, kan m.i.
worden toegestaan om in verband
met ziekte, haar plaats op de markt
Lindengracht, gedurende drie maanden niet
in te nemen.

Zij moet echter zorg dragen, dat het
ook tijdens haar afwezigheid verschul-
digde marktgeld wekelijks wordt betaald.
(Zie verklaring arts en rapport marktopz.)

[Handgeschreven kanttekeningen en ondertekening:]
Th. de Wolff
advies s.v.p.
[onleesbare initialen, mogelijk RhB]
23/8 40

13/9/40 [initialen]
28/64/2 10.

10-9-'40
de Haan

[Linksonder voorgedrukte code:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document betreft een verzoek van mevrouw J. Unen-Burger om haar marktplaats (nummer 217 aan de Lindengracht) tijdelijk niet te hoeven bezetten vanwege ziekte.
* Besluitvorming: Er wordt positief geadviseerd ("kan m.i. worden toegestaan") voor een periode van drie maanden. Er is echter een strikte voorwaarde: het wekelijkse marktgeld moet doorbetaald worden om het recht op de standplaats te behouden.
* Bewijslast: Het besluit is gebaseerd op externe bewijsstukken, namelijk een doktersverklaring en een rapport van de marktopziener ("marktopz.").
* Administratief proces: De stempels en diverse data tonen de bureaucratische gang van zaken: binnengekomen/doorgezonden op 22 augustus, advies gevraagd op 23 augustus, en uiteindelijk afgehandeld/getekend door de Haan op 10 september 1940. Dit document stamt uit de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940). Ondanks de oorlogssituatie ging de gemeentelijke administratie van Amsterdam, waaronder het marktwezen, in eerste instantie op de gebruikelijke voet verder. De Lindengracht is een van de historisch belangrijke marktlocaties in de Jordaan.

Dergelijke documenten geven inzicht in de strikte regulering van de markt: een standplaats was een waardevol bezit. Men kon niet zomaar wegblijven zonder de vergunning te verliezen, tenzij er sprake was van overmacht (zoals ziekte) en er officieel uitstel werd verleend, mits de financiële verplichtingen aan de stad werden nagekomen. De vermelding "Model No. 14" duidt op het gebruik van gestandaardiseerde formulieren voor de gemeentelijke afdeling Algemene Zaken. J. Unen M. No Marktwezen