J. Unen

Officieel bijblad (ambtelijke correspondentie).

* **Onderwerp:** Het document betreft de formele goedkeuring voor een wijziging in de bezetting van een marktkraam op de Albert Cuypmarkt. * **Kern van de zaak:** K. Bohle mag zich voortaan laten assisteren door Mevrouw Heintzler-Hofstede in plaats van door A. v. Unen. * **Juridische nuance:** Er wordt expliciet onderscheid gemaakt tussen "assisteren" en "vervangen". Dit is van belang voor de marktverordening; de vergunninghouder (Bohle) blijft zelf verantwoordelijk en aanwezig, de nieuwe persoon is slechts een hulp. * **Administratieve flow:** Het document toont de stappen van het proces: binnenkomst (5 okt), ambtelijk advies (9 okt), besluit/brief naar de betrokkene (12 okt) en archivering (14 okt).

Administratief formulier met handgeschreven notities (bijblad).

Dit document is een ambtelijk bijblad dat dient als vastlegging van een besluit over een verzoek van een marktkoopman. J. Unen-Burger, woonachtig aan de Tuinstraat 15 en houder van standplaats (pl.) 247 op de Lindengrachtmarkt, heeft verzocht om gedurende een periode van vier weken alleen op zaterdagen zijn kraam te mogen "uitpakken" (exploiteren). De ambtelijke molen is zichtbaar door de verschillende data en parafen: * **14 juli:** Het stuk wordt doorgezonden. * **20 juli:** Een eerste akkoord door Wolff en De Boer. * **28 juli:** De definitieve besluitvorming ("m i geen bezwaar", oftewel "mijns inziens geen bezwaar") ondertekend door De Boer. * **1 augustus:** De laatste administratieve verwerking ( Hz 1/8/39). Het gebruik van "Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerd proces binnen de afdeling Algemene Zaken van de gemeente Amsterdam voor marktgerelateerde verzoeken.

Officiële brief / Kennisgeving

* **Toon en taalgebruik:** De brief is geschreven in een formele, ambtelijke stijl. Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare spelling (bijv. "schriftelyke", "myn", "by", "tusschen"). De toon is streng en zakelijk, passend bij een handhavingsbericht van een gemeentelijke dienst. * **Inhoud:** De kern van de brief is een voornemen tot het intrekken van een marktplaatsvergunning op de Lindengracht. De reden hiervoor is dat de bewoonster (Mw. J. Unen-Burger) haar standplaats niet regelmatig bezet, wat in strijd is met het Marktreglement. Er wordt verwezen naar een eerdere schriftelijke waarschuwing die is genegeerd. * **Procedure:** Conform de beginselen van behoorlijk bestuur krijgt de betrokkene de gelegenheid om gehoord te worden ("hoor en wederhoor") bij de Inspecteur voordat het definitieve besluit tot intrekking wordt genomen. * **Administratieve kenmerken:** Het document bevat een handgeschreven aantekening "Verzonden 13/3", wat dient als administratieve verificatie van de verzending. Linksonder staat een modelnummer (Model no. 8), wat duidt op gestandaardiseerde correspondentie voor deze specifieke overtreding.

Ambtelijke notitie / correspondentie betreffende marktplaatsvergunning.

* **Inhoud:** Het document betreft een verzoek van mevrouw J. Unen-Burger om haar marktplaats (nummer 217 aan de Lindengracht) tijdelijk niet te hoeven bezetten vanwege ziekte. * **Besluitvorming:** Er wordt positief geadviseerd ("kan m.i. worden toegestaan") voor een periode van drie maanden. Er is echter een strikte voorwaarde: het wekelijkse marktgeld moet doorbetaald worden om het recht op de standplaats te behouden. * **Bewijslast:** Het besluit is gebaseerd op externe bewijsstukken, namelijk een doktersverklaring en een rapport van de marktopziener ("marktopz."). * **Administratief proces:** De stempels en diverse data tonen de bureaucratische gang van zaken: binnengekomen/doorgezonden op 22 augustus, advies gevraagd op 23 augustus, en uiteindelijk afgehandeld/getekend door de Haan op 10 september 1940.

Doorslag van een officiële brief (administratieve correspondentie).

* **Inhoud:** De brief is een officiële beschikking waarin aan mevrouw Unen-Burger toestemming wordt verleend om maximaal drie maanden afwezig te zijn van haar vaste standplaats op de Lindengracht-markt in Amsterdam. * **Voorwaarde:** Het uitstel van de bezettingsplicht wordt alleen verleend op voorwaarde dat het wekelijkse marktgeld gedurende de afwezigheid gewoon wordt doorbetaald. Dit duidt op een strikt administratief beleid om de inkomsten van de gemeente te waarborgen en te voorkomen dat marktplaatsen onbenut blijven zonder financiële compensatie. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven notitie "Verzonden 13/9" is een verzendbevestiging voor het archief. "Lindengr." is een verkorte verwijzing naar de betreffende markt (Lindengracht) voor snelle dossiervorming. "Wijk 9" verwijst naar de administratieve indeling van de stad of het marktwezen op dat moment.

Doorslag van een officiële brief/beschikking.

* **Inhoud:** Het document is een officiële reactie op een verzoek van mevrouw Unen-Burger. Zij heeft gevraagd om tijdelijk niet aanwezig te hoeven zijn op haar vaste standplaats op de markt aan de Lindengracht. De directeur verleent dit uitstel voor een periode van maximaal drie maanden. * **Voorwaarde:** Het uitstel wordt alleen verleend onder de strikte voorwaarde dat het marktgeld (de standplaatsvergoeding) wekelijks doorbetaald wordt, ook al is de koopvrouw zelf niet aanwezig. * **Administratieve context:** De brief weerspiegelt de strakke organisatie van het Amsterdamse marktwezen. Standplaatshouders hadden een 'bezettingsplicht'; als zij zonder toestemming wegbleven, konden ze hun vergunning verliezen.

# TRANSCRIPTIE vP/HG. [handgeschreven:] *extra* 28/88/2 M. 1 Augustus 1939. den Heer J.van Unen, Tuinstraat 15 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 14 Juli jl. verleen ik U hierbij alsnog tot en met 15 Augustus a.s. toestemming om slechts een keer per week Uw plaats op de markt Lindengracht te bezetten. De Directeur, b.a. De Secretaris,

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 28/64/1 1940 DOORGEZONDEN: 22/8-1940. [Handgeschreven tekst rechtsboven:] 639 J. Unen-Burger pl 217 Lindengracht [Hoofdtekst:] Aan Mevr J. Unen-Burger, kan m.i. worden toegestaan om in verband met ziekte, haar plaats op de markt Lindengracht, gedurende drie maanden niet in te nemen. Zij moet echter zorg dragen, dat het ook tijdens haar a...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, schuin:] *extra* [Getypt:] VP/HG. Mw. J. Unen-Burger, <u>Tuinstraat 15 II,</u> <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. 28/64/2 M. 13 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 22 Augustus jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Leer [Handgeschreven middenboven:] Verzonden 1/8 [Getypt linksboven:] VP/HG. [Getypt linksboven:] 28/88/2 M. [Getypt rechtsboven:] 1 Augustus 1939. [Getypt adres:] den Heer J.van Unen, Tuinstraat 15 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. [Getypt tekstblok:] Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 14 Juli jl. verleen ik U hierbij alsnog tot en met 15 Au...

# TRANSCRIPTIE Onderget. Dir. v/h Marktwezen verklaart hiermede, dat J.C. Haan, geb. 24/3 '06 van 16/11 '36 t/m 31 Jan '38 een vaste plaats op de markt Lindengracht voor den verkoop van ongeregelde artikelen. De Inspecteurs en een marktambtenaar van mijn dienst verklaren, dat Haan in die periode ^geregeld met gerookte aal etc op de markt kwam. [...] T in het bezit was van .