Administratieve kaart/oproep van de marktinsprectie. September 1940. [Linkerzijde]
Nº 20 / 69 // M. 1940 [stempel]

Opgeroepen per
(datum) 18 Sept ’40 (uur) 9 1/2 - 12 uur
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Lindengracht
pl. 32.
(Waarsch. 12/6 '40)

Aan P.C.D. Huisman
Tuinstraat 72 III

[Rechterzijde]
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan twee maal
per week plaats inne-
men.
18-9-'40
de Haan [ondertekend]

Th. de Wolff P.K. [ondertekend]
[paraaf]
26 SEP. 1940 [blauwe datumstempel] * Onderwerp: De heer P.C.D. Huisman is op het matje geroepen door de marktinspectie omdat hij zijn toegewezen staanplaats (nummer 32) op de markt aan de Lindengracht niet regelmatig bezette.
* Historiek: Uit de aantekening "(Waarsch. 12/6 '40)" blijkt dat de betrokkene al eerder, kort na de Duitse inval, een officiële waarschuwing had ontvangen voor hetzelfde feit.
* Resultaat: Tijdens het gesprek op 18 september 1940 heeft de heer Huisman toegezegd zijn plek voortaan weer twee keer per week in te nemen. Dit is vastgelegd door een inspecteur (mogelijk "de Haan") en geaccordeerd door Th. de Wolff.
* Adressering: De betrokkene woonde in de Tuinstraat 72 op de derde verdieping, in de Jordaan, op loopafstand van de Lindengracht-markt. Dit document dateert van de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de controle op de distributie van goederen en de bezetting van marktplaatsen streng. Marktkooplieden die hun plek onbeheerd lieten, riskeerden het verlies van hun vergunning, aangezien marktplaatsen schaars waren en cruciaal voor de voedselvoorziening van de stad. De Lindengracht was (en is) een van de belangrijkste marktlocaties in de Amsterdamse Jordaan. De administratieve opmaak met het gestempelde nummer "M. 1940" is kenmerkend voor de gemeentelijke marktadministratie van Amsterdam uit die tijd.