Officiële brief/kennisgeving 15 oktober 1940 De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.) MARKTWEZEN AMSTERDAM

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 28/76/8 M
BIJLAGE __________
ONDERWERP :

verzonden 15/10

AMSTERDAM (W.) 15 October 1940
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer A.Kopee,
Ruyschstraat 91 hs,
Amsterdam-Oost.
Wyk 11.

Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat heeft gemaakt, behoort de inschrijving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 16 of 18 Oct.a.s.te 9 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526.

--- Deze brief is een formele waarschuwing van de Amsterdamse dienst Marktwezen aan een marktkoopman of sollicitant, de heer A. Kopee. De kern van de zaak is dat de heer Kopee zijn "voorkeurskaart" voor de Albert Cuypmarkt niet regelmatig heeft gebruikt. Volgens het vigerende reglement (artikel 10) kan dit leiden tot het schrappen van zijn naam van de sollicitantenlijst, wat effectief betekent dat hij zijn recht op een (vaste) standplaats op deze populaire markt verliest.

De brief is opgesteld in een strikt zakelijke, ambtelijke toon. Er wordt echter nog een kans geboden tot verweer: de geadresseerde wordt ontboden op het kantoor aan de Jan van Galenstraat (de toenmalige Centrale Markthallen) voor een gesprek met een inspecteur voordat de definitieve beslissing wordt genomen.

--- De datum van de brief, 15 oktober 1940, is historisch saillant. Nederland is op dat moment vijf maanden bezet door nazi-Duitsland. Hoewel de brief op het eerste gezicht een routineuze administratieve handeling lijkt, vond in deze periode een verscherpte controle en "zuivering" van de markten plaats.

De Ruyschstraat in Amsterdam-Oost, waar de geadresseerde woonde, lag in een wijk met veel Joodse inwoners. In de maanden na deze brief zouden de bezetter en de meewerkende gemeentelijke diensten de regels voor marktkaarten en vergunningen steeds vaker gebruiken om Joodse ondernemers van de openbare markten te weren. Hoewel uit dit specifieke document niet direct blijkt of de heer Kopee Joods was of dat er een politieke motivering achter de schrapping zat, past het "opschonen" van administratieve lijsten in het bredere bureaucratische proces van die tijd. De Albert Cuypmarkt was toen, evenals nu, een van de belangrijkste en meest gereguleerde handelsplaatsen van de stad. A. Kopee Marktwezen