Administratieve kaart/oproeping van de Dienst van het Marktwezen (Amsterdam). Oktober 1940. [Linkerkolom]
Opgeroepen per
(datum) 16 of 18 Oct '40 (uur) 9 uur
wegens niet geregeld bezetten plaats op de markt
Alb. Cuypstraat
Vinkenstraat m. 657
Nimmer geweest (1/9 tot '40)

Aan
Th. J. J. Mulder
Sloterpolder E 364

Nº 25/76/16 M. 1940 [Stempel]

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproepingen geen gevolg gegeven.
Schrappen.
18-10-'40
delaer [Handtekening/Paraaf]

24 OCT. 1940 [Stempel]
[Blauwe paraaf] * Persoon: De kaart betreft de heer Th. J. J. Mulder, woonachtig aan de Sloterpolder E 364. De Sloterpolder was in 1940 nog grotendeels agrarisch gebied aan de rand van Amsterdam (tegenwoordig Amsterdam Nieuw-West).
* Locatie: De marktplaats waar het om gaat bevindt zich in de Albert Cuypstraat (de Albert Cuypmarkt). De vermelding "Vinkenstraat m. 657" duidt vermoedelijk op de specifieke standplaats of een administratieve koppeling.
* Probleemstelling: Mulder bezet zijn toegewezen plaats niet regelmatig ("niet geregeld bezetten"). Er wordt opgemerkt dat hij er sinds 1 september 1940 "nimmer" (nooit) is geweest.
* Besluitvorming: De inspecteur constateert dat Mulder niet is verschenen op de oproepingen van 16 of 18 oktober. Het advies luidt "Schrappen", wat betekent dat de vergunning voor de marktplaats wordt ingetrokken.
* Datering: De inspecteur tekent af op 18 oktober 1940. De administratieve verwerking (stempel rechtsonder) vond plaats op 24 oktober 1940. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting in Nederland. Hoewel het document een standaard administratieve handeling van de gemeentelijke marktdienst lijkt te zijn, was de controle op marktplaatsen in deze tijd streng. Marktkooplieden die hun plek niet gebruikten, hielden de doorstroming en voedselvoorziening tegen. Bovendien konden vrijgekomen plaatsen door de bezetter of de gemeente herverdeeld worden. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van de stad. De Sloterpolder, waar Mulder vandaan kwam, leverde veel van de groenten die op de Amsterdamse markten werden verkocht. J. Mulder Marktwezen